ach längerem Leiden, das ihn immer wieder zu vorübergehendem Verſäumen ſeines Dienſtes zwang, und nach mehrwöchigem Krankenlager verſchied

Studienrat Frieoͤrich Volz,

der ſeit Oſtern 1930 an unſerer fnſtalt wirkte. Der Lehrkörper und die Klaſſen Uli, Ulle, UIIla, IVa, Vz erwieſen dem geliebten und verehrten Amtsgenoſſen und gehrer am 19. Dezember das letzte Geleite und ehrten ihn durch Kranzſpenden. Der Direktor gedachte ſeiner Fähigkeiten und Verdienſte am offenen Grabe.

Die Vertretung für Studienrat Volz übernahm mit Wirkung vom 9. Januar 1033 Studienaſſeſſor Werner horn aus Darmſtadt bis zum Ende des Schuljahres. Vom 2. Juni 1932 an war Reallehrerin Lili hohnſtädter zur Wiederherſtellung ihrer Geſundheit beurlaubt und konnte erſt am 10. Oktober wieder ihren Dienſt aufnehmen. Ihre Unterrichtsſtunden mußten aus Erſparnisgründen von den Mit⸗ gliedern des Lehrkörpers mitverſehen werden. Vom 4. November bis 5. Dezember 1932 mußte Studienrat Albert Page infolge heftiger Erkrankung dem Dienſt fernbleiben. Die Vertretung übernahm auch bei ihm der Lehrkörper. Infolge eines Unfalls beim Schneeſchuhlauf war die techn. Anwärterin Dorothea Lang gezwungen, ſich vom 6. bis 20. Februar 1933 in ärztliche Behandlung zu begeben. Ihr Dienſt wurde von Mitgliedern des Lehrkörpers mitübernommen. Am 17. März wurde Oberſtudiendirektor Dr. Weiner mit ſofortiger Wirkung beurlaubt. Mit der Wahrnehmung der Geſchäfte in der Leitung der Anſtalt wurde Studienrat Grundberger beauftragt.

Schulfeiern, Tagungen, Lehrgänge.

Am 3. Mai Elternabend für die Eltern der Neuaufgenommenen. Anſprachen: Studienrätin Dr. Scheld, Reallehrerin Lahr und der Direktor. Am 24. Juni Jugendtag. Veranſtaltung der Feier in der Turn⸗ halle der Anſtalt. Anſprache: Der Direktor. Danach Ulaſſenwettſpiele auf der Roſenhöhe. Am 11. Auguſt: Verfaſſungsfeier. Feſtrede: Studienrat Stöhr. Am 15. Oktober Feier des 85. Geburtstages des herrn Reichspräſidenten. Feſtrede: Studienrat DYolz. Am 21. und 22. Oktober Berufsberatung für die Unter⸗ ſekunden und Oberprimen durch Frau Regierungsrat Dr. Anders vom Landesarbeitsamt Heſſen. Am 31. Oktober Reformationsfeier gemeinſam mit dem Gymnaſium in der Friedenskirche. Predigt: Studienrat Dr. Reuning. Am 5. November Guſtav Adolf⸗Gedenkſtunde mit einem Vortrag von Studienrat Dr. Reuning. Am 19. November Cotengedächtnisfeier, veranſtaltet von den beiden Oberprimen. Gedenkrede: Grete Ott Olg. Am 21. November abends in der Turnhalle Sinführung in die Kunſt des Schneeſchuhlaufs mit Licht⸗ bildern durch Prof. Janner, Innsbruck. Am 23. Dezember Weihnachtsfeier mit einem Krippenſpiel, veranſtaltet von der Ulz. Mit Rückſicht auf das gerade erfolgte Ableben von Studienrat Volz wurde von der öffentlichen Abhaltung dieſer Keier abgeſehen. Am 18. März 1933 Feier des Sieges der nationalen Revolution. Redner: Studienrat Page und der Leiter der Anſtalt, Studienrat Grundberger. Am 31. März Abſchiedsfeier für die Abiturientinnen und diejenigen, die unſere Anſtalt mit Lyzealreife oder nach Erfüllung ihrer Schulpflicht verlaſſen.

Am 4. und 5. Mai nahm der Direktor an einer Tagung des Völkerpädagogiſchen Inſtituts in Mainz für Leiter von höheren Schulen in Heſſen und heſſen⸗Maſſau teil. Die Ullle beſuchte unter Führung von Studienrat Dr. Mertz am 6. und 7. Juli Aßmannshauſen und Rüdesheim. Am 31. Auguſt und 1. September wurde der große Ausflug ſämtlicher Klaſſen in die nahe und entfernte Umgebung Offenbachs, für die Klaſſen Oll— Ol zweitägig, unternommen. An der Sammlung der Offenbacher Notgemeinſchaft für die Winterhilfe beteiligten ſich die beiden Sexten und(Duinten. Während der Weihnachtsferien unter⸗ nahmen mehrere Schülerinnen unter Führung von Frl. Lang eine Fahrt ins Allgäu, um im Gargellen⸗ tal an einem Skilehrgang teilzunehmen. Am 26. und 27. Februar fuhren Schülerinnen der oberen und mittleren Klaſſen in den Vogelsberg zum Schneeſchuhlauf. Die Führung hatte Studienrat Dr. Mertz. Die Aufnahmeprüfung der neu aufzunehmenden Sextanerinnen fand am 8. März 1935 ſtatt. Wie bei dem Lehrkörper ließ der Geſundheitszuſtand der Schülerinnen, beſonders Ende Januar 19353, ſehr zu wünſchen übrig. Auf behördliche Anordnung wurde die Anſtalt vom 30. Januar bis 4. Februar geſchloſſen, um der Verbreitung der Grippe Einhalt zu tun. Es fehlten vorher 90 Schülerinnen.

Die Jubiläumsausſtellung der Techniſchen Lehranſtalten wurde nacheinander von den laſſen Ol., Ola, Uh, Ulz und Oll beſucht. Die Ol’, Olz und UlIg beſichtigten die Ausſtellungen der Dokumente zur deutſchen Einheitsbewegung im Völkermuſeum in Frankfurt a. M. Die Goethe⸗Ausſtellung der Stadt Offenbach a. M. gewährte unter Führung von Stadtbibliothekar Völker den Klaſſen OIi, Uli, Oll

6