—. 11—

liche Arbeit aus dem Deutschen in das Lateinische. In jedem Vierteljahr eine schrift- liche Ubersetzung aus dem Lateinischen ins Deutsche. Schaaff.

4. Griechisch. 6 St. Gelesen wurde Platos Kriton, Demosthenes' 1. Olyn- thische Rede, Sophokles' Oedipus rex, Homers Ilias, 1. Hälfte(Auswahl). Grammatische Wiederholungen. Alle 14 Tage abwechselnd eine Übersetzung aus dem Griechischen ins Deutsche oder aus dem Deutschen ins Griechische. Richter.

5. Französisch. 3 St. Mme. de Staöl, De l'Allemagne; Corneille, Le Cid; Molière, LAvare. Grammatische Wiederholungen. Schriftliche libersetzungen aus dem Deutschen ins Französische und aus dem Französischen ins Deutsche. Sprechübungen. Preime.

6. Englisch. 2 St.(Nicht verbindlich.) Wiederholung der Grammatik nach Foelsing-Koch. Lektüre: Scott, Tales of a Grandfather; Dickens, Sketches by Boz Jllustrative of Every-day Life and Every-day People. Preime.

7. Hebräisch. 2 St.(Nicht verbindlich.) Das schwache Verbum, die No- minal- und Partikellehre mit UÜbungen nach Stracks Grammatik. Lesen und Analysieren von Genesis I— III. Möhl.

8. Geschichte und Erdkunde. 3 St. Geschichte der römischen Kaiser- zeit. Deutsche Geschichte bis zum Westfälischen Frieden. Geographische Wiederholun- gen. Reime.

9. Mathematik. 4 St. Arithmetik: Wiederholung aus früheren Pensen. Zinseszins- und Rentenrechnung. Trigonometrie: Goniometrie und Dreiecksberechnungen. Stereometrie: Gerade und Ebenen im Raume. Körperberechnungen. Alle 4 Wochen eine schriftliche Arbeit. Winchenbach.

10. Physik. 2 St. Mechanik und Akustik. Winchenbach.

Obersekunda.

klassenlehrer: Professor Dr. Becke r, bzw. Professor Stern.

1. Religionslehre, a) protestantische: 2 St. Lesen und Erklärung der Apostelgeschichte unter Heranziehung des Urtextes und von Stellen aus den Paulinischen Briefen. Lesen und Erklärung des 1. Korintherbriefs und der wichtigsten Kapitel des Galaterbriefs. Lebensbilder der Apostel, Judenchristentum und Heidenchristentum, Kampf und Sieg des Christentums im Römischen Reiche. Wiederholung des Katechismus, der früher gelernten Sprüche, Psalmen und Kirchenlieder. Mö hl. b) katholische: 2 St. Mit I1 vereinigt. Goldbach.

2. Deutsch. 3 St. Im Anschluß an das Nibelungenlied, das in der Über- setzung ganz gelesen wurde, die großen germanischen Sagenkreise, Einführung in die höfische Epik und Lyrik durch Mitteilung von Proben. Rückblick auf die Arten der Dichtung. Gelesen und erklärt wurden neben den kulturgeschichtlichen Gedichten

2*