20. Der Supplent in der I. Gymnasialklasse b Hans Klein wurde am Schlusse des ersten Semesters zum Supplenten an das Gymnasium in Sächsisch-Reen berufen. Den Latein- unterricht in der I. Gymnasialklasse b übernahm Professor Michael Fuss, während die andern bis- her von Klein erteilten Stunden dem Kandidaten der Theologie Alfred Kloess übertragen wurden.

21. Am 1. Februar wurde der Turnlehrer Karl Orendi über sein eigenes Ansuchen von dem hochlöblichen Landeskonsistorium in den bleibenden Ruhestand versetzt. Orendi hat seit dem Jahre 1862, also während eines Zeitraumes von 40 Jahren unter oft schwierigen Verhältnissen in Hermannstadt das Turnwesen mit unermüdetem Eifer und voller Pflichttreue geleitet. Anfangs in den Diensten des Turnvereines stehend trat er, als im Jahre 1868 das Turnen zum obligaten Unterrichtsgegenstand erhoben wurde, in die Dienste der evang. Kirchen- gemeinde. Der Berichterstatter fühlt sich verpflichtet auch an dieser Stelle Herrn Karl Orendi für seine langjährigen und erspriesslichen Dienste im Namen der Schule den wohlverdienten Dank auszusprechen.

22. Da die Bezüge der Turnlehrerstelle neu geregelt werden sollen, so wurde vorläufig von der Ausschreibung des Konkurses zur Wiederbesetzung der Stelle abgesehen und der Turn- unterricht im II. Semester von den Professoren Schiller, Buchholzer, Friedrich Schuster, Dr. Connert, dem Supplenten Wachner und dem Lehrer der Knabenvolksschule Johann Theil suppliert.

23. Um den Schülern Gelegenheit zu bieten, sich im mündlichen Gebrauch der ma- gyarischen Sprache zu üben, wurde zunächst für die Schüler der beiden höchsten Klassen mit Zustimmung des Presbyteriums eine Konversationsstunde(2zweimal wöchentlich) eingerichtet. Die Leitung dieser Konversationsstunde übernahmen am Gymnasium Seminarprofessor Ernst Briebrecher, an der Realschule Realschulprofessor Wellmann. Es ist die Absicht, wenn die Erfolge dieser Einrichtung sich bewähren, auch in andern Klassen dieselbe einzuführen.

24. Die am 12. März abgehaltene Generalversammlung der Hermannstädter allgemeinen Sparkassa hat aus dem Reingewinn des Jahres 1901 neben den andern evangelischen Schul- anstalten auch unseren Mittelschulen namhafte Dotationen gewidmet, nämlich:

Für die Realschule.............. K 7.000— Dem Gymnasialfond für Bauzwecke........„ 4.042·88 Für ein Internat, beziehungsweise den Freitisch....„ 1.200·— Für den Turnschulfond............„ 2.000 ·—

Zusammen.. K 14.242·88

25. Von der Generalversammlung der Bodenkreditanstalt wurden für den Mittelschul- bau K 700·— und für den Freitisch, eventuell das Internat K 2000·— aus dem Reinertrag des Jahres 1901 gewidmet.

26. Am 12. März wurde der Gymnasialprofessor Herr Oskar Wittstock von der ev. Gemeinde A. B. in Freck zum Pfarrer gewählt. Bis zur Einführung in sein neues Amt, welche am 14. Mai erfolgte, wurde er beurlaubt. Herr Wittstock diente seit 17. September 1890 an der mit dem ev. Gymnasium verbundenen Elementarschule und seit 16. Oktober 1893 an dem Gymnasium. Mit dem Ausdrucke des Dankes für die treuen und erfolgreichen Dienste begleitet ihn die Anstalt mit den besten Segenswünschen in sein neues Amt. Die von Wittstock erteilten Stunden wurden bis zum Schlusse des Schuljahres durch die Herren: Martin Schuster, Arz, Weiss, Schiller, Dr. Schuller und Buchholzer suppliert.

27. Am Charfreitag, welchen die Anstalt in herkömmlicher Weise feierte, hielten im 5*