— 11—
Die Beurlaubung des Herrn Kollegen Heil(ſiehe Perſonalangelegenheiten) war aus Geſundheitsrückſichten veranlaßt, die Vertretung haben die Herren Kollegen bereitwilligſt übernommen.
Der Geſundheitszuſtand der übrigen Lehrer und Schüler war im allgemeinen nicht un⸗ günſtig. Am 29. und 30. Juni, am 2. und 3. Juli, am 14. Auguſt, am 3. und 4. September wurde der Unterricht der Hitze wegen gekürzt.
6. Geſchenke. Mit herzlichem Danke erwähnen wir die nachverzeichneten Gaben, die unſerer Schule als Geſchenke überwieſen wurden. 100 Mk. ſeitens der hieſigen Sparkaſſe als Zuſchuß zum Schulgeld für würdige und bedürftige Schüler aus dem Bezirk der Sparkaſſe; von einer größeren Anzahl Verlagsbuchhandlungen Frei⸗Exemplare der bei ihnen erſchienenen Bücher; von Herrn Gg. Ohl VII. hier die„Deutſche landwirtſchaftliche Genoſſenſchaftspreſſe“, und zwar Nummern aus den Jahrgängen 30 und 31; von Herrn Reallehrer Frey, hier eine Anzahl Hand⸗ zeichnungen zum Gebrauch bei dem Unterricht in der Biologie.
Von der Stiftung zum Andenken an Herrn Prof. Dr. Vogel(ſiehe Jahresbericht 1901/02 und 1902,03) blieb im vergangenen Jahre, laut Jahresbericht, ein Reſt von 97 Mk. 80 Pfg. Herr Kaufmann Ittmann lieferte noch weiter ein 14 Mk. 20 Pfg., ſo daß uns ins⸗ geſamt 112 Mk. zur Verfügung ſtanden. Davon wurden verausgabt für eine Sammlung rhein⸗ heſſiſcher Petrefakten an Herrn Prof. Dr. Müller⸗Alzey 29 Mk. 50 Pfg., für„Süß, das An⸗ tlitz der Erde“(baar) 76 Mk. Den Reſt mit 6 Mk. 50 Pfg. haben wir der Schülerbibliothek zugewieſen.
Mit nochmaligem Danke an alle Geber ſchließen wir dieſe Sammlung.
V. Bekanntmachungen.
Anmeldungen zum Eintritt in die Vorſchule, Realſchule und Landwirtſchaftsſchule werden am 8. April, von 8 Uhr vormittags an, in dem Amtszimmer des Uuterzeichneten entgegengenommen.
Die Aufnahmeprüfung findet am 11. April, von vorm. S Uhr an, ſtatt.
Jeder neu eintretende Schüler hat ein Entlaſſungszeugnis aus der ſeither von ihm beſuchten Schule, den Impfſchein oder, wenn er das 12. Lebensjahr zurückgelegt hat, die Beſcheinigung der zweiten Impfung vorzulegen, ferner aus dem ſtandesamtlichen Regiſter einen Geburtsauszug, in dem, falls mehrere Vornamen vorhanden ſein ſollten, der Rufname durch Unterſtreichen hervorgehoben ſein muß.
Zur Aufnahme in die unterſte Abteilung der Vorſchule iſt in der Regel das zurückgelegte ſechſte Lebensjahr, zur Aufnahme in die Sexta der Realſchule das zurückgelegte neunte Lebensjahr erforderlich. Bei genügender geiſtiger und leiblicher Reife können auch ſolche Knaben aufgenommen werden, die bis zum 30. September d. J. das ſechſte, reſp. neunte Lebensjahr vollenden..
Die Organiſation der heſſiſchen Realſchulen macht es dringend wünſchenswert, daß die Eltern ihre Söhne in die Sexta eintreten laſſen.
Zum Eintritt in die unterſte Abteilung der Vorſchule ſind keinerlei Vorkenntniſſe erforderlich.
Der Kurſus der Landwirtſchaftsſchule, deren Abgangszeugnis zum Einjährig⸗freiwilligen⸗Dienſt berechtigt, iſt ein dreijähriger. Zur Aufnahme in die unterſte Klaſſe ſind die zum Eintritt in die IIIb einer Realſchule nötigen Kenntniſſe nachzuweiſen; wer die Reife für IIIb einer anderen höheren Lehr⸗ anſtalt(Gymnaſium, Realgymnaſium) beſitzt, wird ohne Prüfung aufgenommen.
Der Unterricht beginnt Dienſtag, den 12. April.
Groß⸗Umſtadt, im März 1904.
Großſierzoglicie Direktion der Keal⸗ und Landwirkſchaftsſchule.
Dr. Lahm.