— 10—
Am 1. Juni ſtarb nach kurzem Krankenlager der Schüler unſerer Quarta Karl May. Lehrer und Schüler erwieſen dem durch vorzügliches Betragen und muſterhaften Fleiß ausge⸗ zeichneten Schüler die letzte Ehre. Der Geſundheitszuſtand der übrigen Schüler war ſehr gut.
6. Geſchenke. Mit verbindlichſtem Danke erwähnen wir die nachverzeichneten Gaben, die unſerer Schule als Geſchenke überwieſen wurden. Von dem heſſiſchen Landwirtſchaftsrat ein Landesherd⸗ buch für heſſiſche Simmenthaler, I. Band. Von Herrn Schlachthausverwalter Hollerbach hier einen 4 Wochen alten Rinder⸗Embryo, mehrere Exemplare des regenwurmähnlichen Spulwurms. Von Herrn Lehrer Stein dahier mehrere an Tuberkuloſe erkrankte Lungenteile. Von Herrn Pfarrer Loos dahier einige Mineralien von Rügen. Von Herrn Prof. Dr. Vollhardt eine größere Anzahl ſchöner Mineralien aus ſeiner Privatſammlung. Von dem Schüler Georg Brücher(IIIa) eine Verſteinerung von Equisetum aus dem Buntſandſtein. Von dem Schüler Hirſch(1L) einige Mineralien aus Oſt⸗Afrika und Korallen aus Aden. Der Unterzeichnete ſchenkte flachgedrückte, gut erhabene Stengelteile aus Braunkohlenpflanzen. Der im vergangenen Jahre in das Leben getretene Eisverein pachtete von der Stadt eine Wieſe, ließ in derſelben einen Damm aufwerfen, ſo daß eine Fläche von etwa 5000 qm unter Waſſer geſetzt werden kann. Dieſe Fliäche ſtellte er als Eisbahn in dankenswerter Weiſe der Schule unentgeltlich zur Verfügung.
Mit beſonders herzlichem Danke erwähnen wir das unſerer Schule in dieſen Tagen gemachte Geſchenk. Schüler und Freunde des verſtorbenen Oberlehrers, Herrn Prof. Dr. Vogel, der ein Zögling der hieſigen Schule war und ſpäter 17 Jahre lang dem Lehrkörper angehörte, ſtifteten eine Platte aus ſchwarzem ſchwediſchen Granit mit der Inſchrift:
»Zum bleibenden Andenken an.die segensreiche, rastlose und organisatorische Thätigkeit des ver- storbenen Prof. Dr. Christoph Vogel, weiland Lehrer der Naturwissenschaften an der hiesigen Real- und Landwirtschaftsschule, geb. zu Kleestadt, den 24. Februar 1856, gest. zu Gross-Umstadt, den 16. November 1897 widmen diese Platte seine dankbaren Schüler und treuen Freunde. Gross-Umstadt im März 1902.
Dieſe Platte wird in der Mauer, die das chemiſche Laboratorium mit dem Lehrſaale für Chemie und Mineralogie verbindet, befeſtigt und von der Schule allzeit in Ehren gehalten werden.
V. Bekanntmachung.
Anmeldungen zum Eintritt in die Vorſchule, Realſchule und Landwirtſchaftsſchule werden am 4. April, von 8 Uhr vormittags an, in dem Amtszimmer des Unterzeichneten entgegengenommen.
Die Aufnahmeprüfung findet am 7. April von vorm. S% Uhr an ſtatt.
Jeder neu eintretende Schüler hat ein Entlaſſungszeugnis aus der ſeither von ihm beſuchten Schule, den Impfſchein oder, wenn er das 12. Lebensjahr zurückgelegt hat, die Beſcheinigung der zweiten Impfung vorzulegen, ferner aus dem ſtandesamtlichen Regiſter einen Geburtsauszug, in dem, falls mehrere Vornamen vorhanden ſein ſollten, der Rufname durch Unterſtreichen hervorgehoben ſein muß.
Zur Aufnahme in die unterſte Abteilung der Vorſchule iſt in der Regel das zurückgelegte ſechſte Lebensjahr, zur Aufnahme in die Sexta der Realſchule das zurückgelegte neunte Lebensjahr ebederche Bei genügender geiſtiger und leiblicher Reife können auch ſolche Knaben aufgenommen werden, die bis zum 30. September d. J. das ſechſte, reſp. neunte Lebensjahr vollenden.
Die Organiſation der heſſiſchen Realſchulen macht es dringend wünſchenswert, daß die Eltern ihre Söhne in die Sexta eintreten laſſen.
Zum Eintritt in die unterſte Abteilung der Vorſchule ſind keinerlei Vorkenntniſſe erforderlich.
Der Kurſus der Landwirtſchaftsſchule, deren Abgangszeugnis zum einjährig⸗freiwilligen Dienſt be⸗ rechtigt, iſt ein dreijähriger. Zur Aufnahme in die unterſte Klaſſe ſind die zum Eintritt in die IIIb einer Realſchule nötigen Kenntniſſe nachzuweiſen; wer die Reife für IIIb einer anderen höheren Lehranſtalt (Gymnaſium, Realgymnaſium) beſitzt, wird ohne Prüfung aufgenommen.
Der Unterricht beginnt Dienstag den 8. April.
Groß⸗Umſtadt, im März 1902. Großfierzoglicie Direkkion der Keal⸗ und Landmirtſchaftsſchule.
Dr. Lahm.