30

†) Naturgeschichte.

Schüler Siegfried Bauer(H. H. II.): Eine Sammlung von Schmetterlingen, eine Eidechse, eine Blindschleiche, einige Fische, Muscheln und verschiedene andere Gegen- stände.

Schüler Hans Langmeyer(H. R. V.): Ein Fuchsschädel.

Schüler Hans Mauck(IHI. R. V.): Schild einer Seespinne.

Schüler Herbert von Bargen(IH. R. IV.): Eine Ringelnatter.

g) Schreibmaschinen.

Die Anstalt besass am Schlusse des vorigen Schuljahres 19 Schreibmaschinen; neu angekauft wurden 2, sodass der Gesamtbestand jetzt 21 beträgt. Diese verteilen sich auf folgende Systeme:

Adler Underwood Ideal. 3 Smith Premier Hammond. Vost. Remigton Barlock. Stoewer.

dddDdd+x+ Px

—

Von folgenden Firmen wurden uns ausserdem Maschinen kostenlos zur Benutzung überwiesen:

J. Muppli(3 Underwood), Adler-Fahrradwerke A.-G.(3 Adler), Weilwerke, G. m. b. H.(2 Torpedo), ferner I Caligraph, I Oliver. Wir sagen für dieses Entgegenkommen auch an dieser Stelle unseren besten Dank.

Stiftungen, Unterstützung von Schülern und Schülerinnen.

I. Voigt-Stiftung. Da bei der geringen Höhe der Beträge dieser Stiftung und bei der wenige Monate betragenden Verzinsung die Zinsen zu gering waren, um aus ihnen würdige Prämien zu beschaffen, so ist es nur dem freundlichen Entgegenkommen des Lehrerkollegiums der Handelslehraristalt zu danken, dass durch deren freiwillige Spen-— den schon in diesem Jahre am Jodestage Ludwig Voigts im Zusammenhang mit einer in der Turnhalle abgehaltenen Gedächtnisfeier für den Verstorbenen an folgende Schüler und Schülerinnen Prämien, die in Büchern belehrenden Inhalts bestanden, er- teilt werden konnten: August Huber(H. H. Kl. I), Richard Goebel(R. Ib), Antonie Lücke (Einj. Mädchenabt. Kl. E), Luise Schmidt(Zweijähr. Mädchenabt. Kl. Ib), Jean Weimer (Handelsfachsch. Kl. Ia), Adolf Müller(Handelsfachsch. Kl. IIb), Heinrich Kaiser(Han- delsfachsch. Kl. IIla). An diesem Tage übermittelte ferner die Witwe des Ver- storbenen, Frau Emmy Voigt in Dresden, der Voigt-Stiftung eine Spende von 100 Mark, die gleichmässig auf die vier Abteilungen der Stiftung verteilt wurde. Der hochherzigen Spenderin sei auch an dieser Stelle der wärmste Dank der Handelslehranstalt aus- gesprochen. Herzlichen Dank auch dem Verein ehemaliger Handelsrealschüler, der der Ludwig Voigt-Stiftung das Ergebnis einer Sammlung in Hõöhe von 12,85 M. überwies.

2. Die bei Gelegenheit des Einzugs in das neue Gebäude der Mädchenhandels- schule von Gönnern und Freunden der Anstalt gesammelten Geldmittel im Gesamtbetrage von 2370,42 Mark sind mit Genehmigung des Schulvorstandes als„Stipendien-— fonds für Schülerinnen der Mädchenabteilung der städtischen