Aufsatz 
Varietatem lectionis ad L. Annaei Senecae Epistulas e codice Bambergensi enotatam : edidit et brevi adnotatione critica instruxit / Georgius Windhaus
Entstehung
Einzelbild herunterladen

40

19. ad retendam, corr. ad reddendam] 13. intellegat 5. †apparet 21. facile 14.*opponis 8. exigis*) 22. mobile(in fine lineae) 20. obscurae(e fort. a. m. s.) 10. cum om. solemus satiant peritos Noseimus. 11. †opteri 25. aegro ¹) Dns. 404, 6. Zed una Syu 14. iuuant ſilla petit 27. nascentur araeam d eah. Aola) 17. dietit m. p., dicit m. s., dietet 34.*dolore prohibente 9. comp onitur m. rec. 36. resurgat 10. sum t qui quitquid 37. poscet. 12. Non enim in puerum 19. diuidui*) laboris pag. 403, 1. exerunt 26. uel quo modo*) 20. imitabiles 2. supinate. studio 27. ipsi 23. quam minora 3. negante 34.*apparet in quorum praetium illa 4. constitutionibus suae 36. ad tanto*) 24. vimplicata 7. illam 38. apparet. 26. par est telas p. m. 9. quodammodo pag. 405, 1. possent 28.*quidquid 10. perflexum experiscauent(& del.) tradit et quo uenit *suptile 4. pernitioso 32. illa natura ³⁵)

uncis eam includeret, nam codicis nostri scriptura mοle significat mobile est(mobilest). Lineam trans- versam male interpretati codd. dett. librarii scripserunt mobilen. Cf. ep. 105, 3, h. coll. pag. 345, 29(autem pro aut est). Totum igitur locum sic scribe: artifew instrumenta sua tractat ex facili. rector navis seite gubernaculum flectit. pictor colores.... celerrime denotat et inter ceram opusque facile vultu ac manz commeat: sic animal in ommem usum sui mobile est.

¹)§. 6 leguntur: nemo aegre molitur artus suos; nemo in usu sui haesit; ad hoc edita protinus faciunt; cum hao scientia prodeunt; instituta nascuntur. Optime Madv. Advv. II. pag. 512: haesitat; hoc edlita protinus faciunt. In sedq.§. 8 nec ante desinit niti, quatere se Haase niti uncis inclusit, cum ditto- graphia ortum sit; eidem iure suspectum videbatur§. 12 pervenerit; sed de suam dubito.§. 11 desiderat Bartsch I. I. pag. 285 sq. animal ante sentit. Offensio mutanda interpunctione removebitur: et, quid sit, animal nescit: animal esse se sentit.§. 13 scribendum esse: et conatum sibi esse scit: quid sit aut unde sit, nescit docet Gertz, Studd. p. 107. Cf. ep. 117, 16(pag. 37 n. 3).

²) Bartsch I. l. pag. 286 emendavit: itaque ut in prioribus epistulis diæi, tenera quoque animalia et materno utero vel o modo effusa etc. Si dubites de effusa ovo, conferas Cic. de N. D. II, 51, 129: ova piscium fetum fundunt.

²) Edd. omnes ante Haasium: quare anserem gallina non fugiat. Cf. Gertz l. l. pag. 18. Neque spernenda videtur lani coniectura: non refuagiat(i refugiat).

*) Adverbium statim praedicati loco esse non potest. Aut excidit aliquid aut legendum est statum i. e. fixum, constitutum, certum. Cf. codd. quorund. dett. scripturam statt. Et bene respondebunt: quid- quid natura tradit, et aequale omnibus est et statum verbis§. 23: Incertum est et inaequabile, quidquid ars tradit. Cf. Benef. IV, 28, 1: ventorum statos flatus.

³) Fuitne: dividundi? In subseqq. suspecta videbantur Bartschio I. 1. pag. 286: ex denso rara. Sed sincera sunt, et qui ea verba non mutabant, araneorum texturas bene noverant, in quibus fila ita sunt disposita, ut et quae in rectum immissa sunt et quae in orbem currunt, quo propiora medio sint, eo den- siora sint, quo longius recedant a medio, eo maioribus intervallis inter se distent.

) illa genuinum est, sed excidit in post instrumentum. Universus locus emendationibus Bartschii (l. I. pag. 286 sq.), quem secutus videtur Madv.(Advv. II. pag. 512 sq.), Haasii, aliorum receptis sic restituendus videtur: primam hoc instrumentum in illa(animalia) natura contulit ad permanendum, conciliationem et caritatem sui. non poterant salva esse, nisi vellent: nec hoc per se profuturum erat, sed sine hoc nulla ars(ef.§. 23) profuisset. In nullo deprendes vilitatem sui, ne neglegentiam quidem. 4