— 3—

»Nous promettons, Pompée, à tes sacrés genoux, De faire tout pour Rome, et jamais rien pour nous; D'êètre unis pour l'état, qui dans nous se rassemble, De vivre, de combattre et de mourir ensemble: Allons, préparons-nous: c'est trop nous arréter.«

Scène Cinquième. César, Brutus. En vain César cherche-t-il à gagner Brutus, à qui il révèle sa naissance, pour ses vues monarchiques, en mòôme temps lui assurant qu'il saura se défaire de ses adversaires. »J'imiterai Sylla, mais dans ses violences: Vous tremblerez, ingrats, au bruit de mes vengeances.«

Acte Troisième. Scène Premisre. Cassius, Cimber, Decimus, Cinna, Casca, les conjurés. Les conjurés attendent Brutus.

Scène Seconde. Brutus. Malgré la terrible découverte qu'il lui faudra tirer son poignard contre son meilleur ami, Brutus promet de rester fidèle à la cause des conjurés et de la patrie. »Penses-tu qu'un moment ma vertu démentie Eüut mis dans la balance un homme et la patrie?« »Il est le seul tyran que l'on dat épargner.«

Scène Troisième. Brutus. Resté seul, Brutus donne expression aux sentiments qu'il a à propos de la collision des devoirs envers la patrie et envers son propre père. II, veut essayer encore une fois de persuader à César de renoncer à la couronne.

Scène Quatrième. Cesar, Brutus. César s'efforce à convaincre Brutus qu'il faut entièrement abandonner la république, parce que le caractère des Romains ne supporte plus cette forme de gouvernement. »Rome demande un maitre.« »Nos moeurs changent, Brutus, il faut changer nos lois.« Le peère et le fils ne peuvent s'accorder sur cette question principale et se séparent, nullement réconciliés. Scène Cinquième. Cësar, Dolabella, Romains. Dolabella aussi conseille à César de refuser la couronne, puisque les présages annoncent du malheur et que les amis de la liberté vengeront certaine-

ment sa perte. »Il y a des ennemis

Qui sous un joug nouveau sont à peine asservis.«

Scène Sixième. Dolabella, Romains. Dolabella exhorte les Romains à être fideles au grand César, en même temps qu'on entend que celui-ci est tué derrière la scène.