96 4

u ol Beorträgen am Schluſſe der Prüfung der verſchiedenen Klaſſen.

Ph. Hangen redet in eigner Arbeit lateiniſch: über So⸗ erates; L. Mayer redet in eigner Arbeit franz.: über Homer; Fr. Bittel redet in eigner Arbeit deutſch: über Demoſthenes; W. Böckel: über die Geſchichtſchreibung des Mittelalters nach J. G. Müller; Chr. Naiſer: der* Rodüſche Genius, von A. v.. Dunnboldt 40

E. Hoffmann: die Worte de Glaudens, dan Sc J. B. Seipp: das Nordlicht, nach Lampert's Characterbildern.

K. Böll: Chriſtus und die Samariterin, von Körner; K. Lange: der Sänger, von Göthe; M. Gernsheim: Soll man ſpielend lernen?(Proſa) von Möſerz. J. Heeß: Er⸗ gebung„von J. H. v. Weſſenberg.—

E. Eberſtadt: der ſterbende Schwan, von Herhtt J. Bubl: Irin, von Kleiſt; dlößer: der gerettete Jüngling, von Herder.

Iſ. Levi: A Setneen bull nght, dr Pero a. Bil⸗ ling: Le paysan du Danube au Sénat Romain, par la Fontaine; E. Pecher: das Leben in der Schöpfung, von A. v. Humboldt.

S. Guggenheimer: Le voyageur égarré, par Chene- dallé; J. Valckenberg: The universal prayer, by Pope; G. Engel: das Flämmchen, von Krummacher; E. Michaelis: der Geiger; H. Orb: der Geiſt des Columbus, von v. Platen.

A. Mayer: die drei Indianer, von Lenau; Georg A. Stahl: die alte Waſchfrau, von Chamiſſo; N. Dreifuß: der Wilde, von Seume; K. Curtze: die drei Geſellen, von Rückert.