24

2

stücke wurden sohriftlich und mündlich übersetzt und die Vocabeln memorirt bis zur 11. L, der Grammatik Exereitien. Uebungen im Sprechen.

III b. Cl. 2 St. Repetition der unregelmässigen Ver-

ben. Gebrauch von avoir und étre bei den intransitiven, reflexiven und unpersönlichen Zeitwörtern. Casus bei den Verben, Beginn des Gebrauches des Conjunctivs bis zur 51. L. der Grammatik von Plötz. Für jede Stunde waren schriftliche Aufgaben bestimmt. Mündliche Ueber- setzung aller Uebungsstücke der behandelten Cabitel von Plötz. Memoriren der zum Uebersetzen nöthigen Vocabeln. Exercitien. Uebungen im Sprechen. Aus Lüdecking I. wurden die Vorübungen gelesen bis zu Nr. 39. dsh eidlslaan

III a. Cl. 2 St. Repetition des Gebrauches von avoir und ôtre. Hauptregeln der Casuslehre. Lehre von dem Conjunctiv und den Participien. Anwendung und Aus-

lassung des Artikels bis zur L. 69 von Plötz! Gram- matik. Schriftliche und mündliche Uebersetzung der Uebungsstücke aus Plötz. Lectüre: die historischen Stücke aus Lüdecking, 1. Th., bis Nr. 15. Memoriren der Vocabeln. Exercitien. Sprechübungen.— IIb. Cl. 2 St. Gebrauch und Auslassung des Arti- kels. Comparation und Concordanz des Adjectivs, Ge- brauch der halben Negation. Erveiterte Anwendung der Fürwörter bis L. 76 a. Schriftliche und mündliche Uebersetzung der Uebungsstücke zu den Regeln aus Plötz. Aus Plötz Manuel wurde ein Theil von Origine et Formation de la langue française gelesen, dann Sedaine, Florian, St. Pierre, Chateaubriand. Exerci- tien. Sprechübungen.

II a. Cl. 2 St. Erweiterte Lehre sämmtlicher Prono- mina; mündliche und schriftliche Uebungen dazu aus Plötz. Uebersetzung sämmtlicher zusammenhängender Stücke aus Plötz' Grammatik. Repetition der ganzen Grammatik. Aus Plötz' Manuel wurden Bossuet, Mar- montel, Xavier de Maitre, Beaumarchais, Mme de Staë] gelesen. Exercitien. Sprechübungen.

I. Cl. Schriftliche und mündliche Uebersetzungen aus Plötz' syntaktischen Uebungen. A. 6, 7; B. 3; C. 3, 6, 7, 83 D 1, 2, 3, 4; E. 3. Borel's Grammaire wurde von§ 92 an bis§ 120 erklärt und die Aufgaben mündlich übersetzt. Aus Plötz' Manuel wurde Boileau, Le Cid von Corneille, Iphigérie en Aulide und Phèdre von Racine übersetzt und erklärt. Exercitien und Sprechübungen. Conrector Becker.

Engliſche Fprache. I

II. Cl. 2 St. Formenlehre nach dem Elementarbuch von Dr. Immanuel Schmidt. Mündliche und schrift- liche Uebersetzungen aus diesem Buche. Memaoriren der zum Uebersetzen nöthigen Vocabeln.

„I. Cl. 2 St. im Sommer, 1 St. im Winter. Repeti- tion des Elementarbuchs von Schmidt. Uebersetzungen aus dem 2. Theile von Plate, von der 12. L. an bis zur 28. Memoriren der YVocabeln. Fortsetzung der Lee- türe aus Lüdecking 1, bis zur 6. Abth., 7. Memoriren von Beispielen und Vocabeln. Becker.

6. Hebräiſche Sprache.

II. Cl. 2 St. Regelmässige Formenlehre bis zu den Verb. tert. semivoc. nach Seffer’s Elementarbuch§ 1 — 52. Die Uebungsstücke wurden theils mündlich, theils schriftlich übersetzt; die betreffenden Wörter memorirt. 4. 3

I. Cl. 2, Abth. 2. St. Beendigung der Pormenlebre nach Gesenius' Grammatik und Mezger's Uebungsbuch(bis pag. 137 übersetzt). Memoriren der Vocabeln. Gélesen aus Gesenius' Lesebuch Nr. 1— 7, b.

1. Abth. Uebersetzung des 3. Theils von Mezger. Wiederholungen aus der Formenlehre. Gelesen: die poetischen Lesestücke aus Gesenius. Spiess.

b. Wissenschaften. 1. Neligionslehre.

a. Evangelische.

VI. und V. Cl. 3 St. Biblische Geschichten des alten und neuen Testaments nach dem eingeführten bibli- schen Historienbuch; Eintheilung der Bibel und Rei- henfolge der biblischen Bücher; kurze Beschreibung von Palästina. Aus dem Katechismus das erste und zweite Hauptstück; Einprägung einer Anzahl Bibel- sprüche und Kirchenlieder. Sauer.

IV. Cl. 2 St. 1) Biblische Geschichte von der Stif- tung der christlichen Kirche bis zum Ende der Apo- stelgeschichte.— 2) Katechismus: Die Lehre von der Sünde und der Erlösung. Die Bergpredigt wurde er- klärt und memorirt; ebenso einige Kirchenlieder. Bi- bellesen. ⁴.

III. Cl. 2. St. Geschichte des jüdischen Volkes seit der Trennung des Reichs bis zum Untergang.— Die Lehrbücher und die prophetischen Schriften des alten Test.— Begonnen wurde das Leben des Heilandes. —(Beck I§5 73— 150.)— Repetition einiger Kirchen- lieder.

II. Cl. 2 St. Die Apostelgeschichte im Grundtext gelesen und erklärt. Christliche Kirchengeschichte bis zur Reformation incl.(Beck I§§ 231— 311.)

I. Cl. 2 St. Die Lehre vom bg. Geiste. Christliche Sittenlehre im Anschluss an die Glaubenslehre.— Allgemeiner Theil der christl. Glaubenslehre.—(Beck II.§8 135— 168.— 68 1— 49.—) Repetition aus der Kirchengeschichte und der Einleitungswissenschaft.

Spiess.

„e.