Von

8

der lateiniſchen Partieipialconſtruction.

D. lateiniſche Participialconſtruction iſt 1. eine Abkürzung in der Rede durch Weglaſſung eines Redetheils(des Relatios oder einer Conjunction), um derentwillen das verbum finit. in ein Particip geſetzt wird, um entweder zwey oder mehrere Sätze in einen zuſammenzuziehen, oder wenigſtens den Nebenſatz dem Hauptſatz näher zu bringen.

Die Participialconſtruction heißt die regelmäßi⸗ ge, wenn dabey das Relativ oder eine Conjunction weg⸗ gelaſſen wird, und ein wirkliches Particip ſteht; die unregelmäßige aber, wenn man auch mit andern Wörtern(z. B. einem Subſtantiv oder Adjectiv), eine Participialconſtruction macht, und dabey ein Particip ſupplirt, oder wenn dazu nicht unmittelbar die Weglaſ⸗

—

ſung des Relativs oder einer Conjunction Veranlaſſun giebt.