29

der Metra. Daneben Uebungen im elegiſchen Versmaße nach Friedemann's Anl. II. 3 St. Schmitt. I. Cl. 8 St. 1. Lectüre: Nach einer kurzen in la⸗ teiniſcher Sprache gegebenen Einleitung über das Leben und die Schriften des Corn. Tacitus von deſſen Annalen geleſen und erklärt. lib. I und II. 3 St. 2. Lateiniſche Stylübungen. a. Jede Woche ein Extemporale mit beſonderer Rück⸗ ſicht auf ſchwierigere Theile der Grammatik. b. Aus Süpfle, Uebungsbuch ac. für die oberſten Klaſſen der Gymnaſien wurden überſetzt: Nr. 14 bis 19; Nr. 43 bis 62; Nr. 137 bis 142. o. Lateiniſche Aufſätze: 1. Fas est et ab hoste doceri. Ovid. 2. Est quadam prodire tenus, si non datur ultra. Horat. 3. Quaeritur, cur magni viri ab aequalibus suis minus recte aestimentur. 4. Unam tollendo legem ceteras infirmaveris. Cato ap. Livium. Schmitt. Horat. Carm. I, 7— 12; 14. 16. 18. 22. 24. 26. 27. 29. 31. 32. 34. 35. 37. 38. Satt. II, 1. 2. 6. Epist. I, 1. 2. 4. 6— 10. 16. 19. II, 1. Francke.

3. Griechiſche Sprache.

IV. Cl. 5 St. Die regelmäßige Formenlehre, eingeübt nach den Halm ſchen Uebungsbüchern. Stoll.

III. Cl. 5 St. In Spieß Uebungsbuch Kapitel 23 bis 26(Temp. secunda, Verba auf, Verba anomala und die Fabeln der 2. Abtheilung. Ausgewählte Abſchnitte von Xenophont. Anabasis in Stoll's Chreſtomathie.— Ueberſetzung der in Spieß Uebungsbuch in den Kapiteln 30— 34 enthaltenen Beiſpiele. Der Gebrauch der Präpo⸗ fitionen durch Ueberſetzung von Beiſpielen aus Halm's Elementarbuch eingeübt. 4 St.

Wöchentlich ein Exrtemporale. 1 St. Francke.

II. Cl. 6 St. Xenoph. Anab. I. II.; Memorab. 1. II; ſtatar. Lectüre mit gründlicher grammat. Erörterung. 2 St.

Homer. Odyss. VII, VIII. II. XIII. beſonders grammat. Erklärung. 2 St.

Franke Aufgaben Curs I& II. Verba auf„ und anomala die leichteren Beiſpiele, dann Subſtantiva, Ad⸗ jectiva, Numeralia, Pronomina, Verba auf w, ſchwere Bei⸗ ſpiele. Daneben Extemporalien aus dem Deutſchen in's Griechiſche und aus dem Griechiſchen in's Deutſche; nebſt Memorirübungen. 2 St.

Privatlectüre: Die untere Abtheilung Xenoph. anab. 1. I, III— IV.; die obere Abtheilung die letzten Bücher von Xen. anab., dann Xen. Cyrop., Xen. memor. I. I, III. Einzelne Bücher aus Hom. II. und Od. Krebs.

I. Cl. 6 St: Demosth. Phil. II, Hegesipp. de Ha- lonn., Demosth. de Cherson. ſtatar. Lectüre. 3 St.

Franke, Aufgaben Curs III, 4— 8, 10— 18, 20— 26, 41, 42, 50, 53, 61. Daneben Extemporalien aus dem Deutſchen in's Griechiſche und aus dem Griechiſchen in's Deutſche, ſowie Memorirübungen. 1 St. Krebs.

Sophocl. Oed. Rex und Oed. Col.— Privatim: lyriſche Stücke aus Stoll's Anthologie griech. Lyriker Abth. II. Hom. II. I— VI. 2 St. Stoll.

4. Franzöſiſche Sprache.

V. Cl. 4 St. Regelmäßige Formenlehre nach Plötz 1. Curſus. Ueberſetzung aller Stücke der vier erſten Ab⸗ ſchnitte dieſes Lehrbuches mit Memoriren der Vocabeln. Stellung der perſönlichen Fürwörter bei dem Zeitworte. Exercitien, Sprechübungen. 1

IV. Cl. 3 St. Vollendung des 1. Curſus von Plötz. 1. und 2. Abſchnitt des 2. Curſus von Plötz bis Lect. 24. Mündliche und ſchriftliche Ueberſetzung der franzöſiſchen

und ſchriftliche Ueberſetzung der deutſchen Uebungsſtücke

dieſer Abſchnitte. Exercitien. Sprechübungen. Memoriren von Wörtern und Leſeubungen.

III. Cl. 3 St. Der 2. Curſus von Plötz wurde von Lect. 24— 50 theils ſchriftlich, theils mündlich überſetzt. Geleſen: Einige Stücke aus Lüdecking 1. Memoriren der zum Ueberſ. nöthigen Vocabeln. Exercitien. Sprechübungen.

II. Cl. 3 St. Ueberſetzung der Uebungsſtücke aus Plötz 2. Curſus, von 57—70 und von 76 bis zu Ende. Aus dem 1. Theil von Gruner's deutſchen Muſterſtuͤcken wurden die Nummern 31, 32 und 33, dann 54— 62 der 1. Abtheilung ſchriftlich und mündlich überſetzt. Geleſen: Aus Lüdecking II, 1. 9— 15; 3. 13— 19. Memoriren mehrerer Gedichte. Sprechübungen. Exercitien. Privat⸗ lectüre.

I. Cl. 2 St. Aus Borel wurden die§§. 103— 116 erklärt und überſetzt. Uebertragung in's Franzöſiſche der erſten Nummern aus der 2. Abtheilung von Gruner's Muſterſtücken 1. Geleſen: Ponsard's„l'Honneur et l'Argent“ und Racine's„Phèdre“, Exercitien. Privat⸗ lectüre. Erklärung in franzöſ. Sprache.

Conrector Becker. 5. Engliſche Sprache.

II. Abth. 2 St. Aus Plate 1. wurde die 1. und 2. Abtheilung theils mündlich theils ſchriftlich überſetzt. Einige Erzählungen wurden geleſen und zu Sprechübungen benutzt. Memoriren von Wörtern.

I. Abth. 2 St. Fortſetzung des 2. Curſus von Plate und ſchriftliche und mündliche Ueberſetzung der 46.— 55. Lection. Geleſen: Bulwer's Pilgrims of the Rhine, Chapt. I— XI. Becker.

6. Hebräiſche Sprache.

II a Cl. 2 St. Die Elemente nach Geſenius Gramm. und den beiden Lehrbüchern von Brückner bis zur Conj. Kal des ſtarken Verbums incl. Schriftl. Ueberſetzung der betreffenden deutſchen Beiſpiele in Brückner's Hülfsbuch.