Aufsatz 
Chansons d'Esclarmonde : erste Fortsetzung der Chanson de Huon de Bordeaux ; nach der Pariser Handschrift Bibl. Nat. frc. 1451 / eingeleitet und herausgegeben von Hermann Schäfer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 53—

Scachés que j'ay vescu cent ans, bien le scet on, Tant a que je fus nés, jl a longue saison, Mais jl ne samble pas a veoir ma fasson Que j'aye XL ans, petit sont mes greuon, 15 En l'agel) de XXX ans revins ou enuiron, Et tout me viengt de Dieu qui souffrist passion Et pour ce croy en luy par bonne jntencion. Or me dittes, segneurs, s'i vous verroit a bon De vous a baptiser sans nulle arrestison?“ 20 Et cilx ont respondu tout d'une aduision: „Sire, croire volons o digne roy Jeslon]) Ains ne veimes faire miracle Baraton.“ Adoncq se conuerttirrent de Sarrasins foison. près ce que payeus se furrent conuerty,[CCCLXXXVII 25 Hulin et le Saudain se sont de la party Pour aler droit a Acre dont li mur sont polj, La fust venus Bernard droit a vng merſcredjj. ³) Segneurs, a celui tamps, dont vous aués oy, Auoit Templiers a Acre, la ville dont je dj, 30 Plus de XIIII Clhens] qui estoient amy De Dieu no createur qui pardon fist Longy Et y payoient treu au Soudain araby. Or auoit eü guerre ou grandement perdj Le riche Soudain d'Acre dont je vous compte cy. 35 Contre ceulx de Surie auoit guerrié sy 191 r 1 Que tres tout son realme fust laidement honny. Et fust pris em bataille dont puis ost vng perfy Qu'i debuoit toux les ans payer sans nul detry: XV sommiers d'or fin sept ans tous acomply. 5 Ensement fust deliur a ce que dire ouy. Or fist tailler ses gens et leur auoir party, Les Templiers desroba, loeur auoir leur rauy. d'Tlehns ainsy ce roy les Templiers desroba,[C0CLXXXVIII- Leur auoir leur tollit et woult les fourmena, 10 Et se fust vne chose qui moult leur anoya; Ne sceuent ou aler, ne comment leur jra; En ce tamps vint Bernart que l'ospital entra, Bien XII Clhens] templiers a vng conseil trouua. Quant cilx virrent Bernard, lors on lui demanda, 15 De quel pays j fust et dont j venoit la. „Segneurs“, se dist Bernard,„mon corps le vous dira: Je suis de Bordeaux nés ou bonne cyté a; Maressaulx suis o conte c'onque mal ne pensa Et si n'ot onques bien depuis c'armes porta.

¹) age in dieser Wendung schon 2- statt 3silbig. 179 v 14, 18, 25 u. a. O. 3silbig in 190 v 10 u a. O., ähnlich voir 179 v 31 neben veoir 182 v 23. ²) In H: die Abkürzung für Jesus. ³) In II. merqudj.