Aufsatz 
Chansons d'Esclarmonde : erste Fortsetzung der Chanson de Huon de Bordeaux ; nach der Pariser Handschrift Bibl. Nat. frc. 1451 / eingeleitet und herausgegeben von Hermann Schäfer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

30

172 v 1

173 r

10

30

27

Vng chevalier j ot qui fust de sa lignie,

Bernars auoit a nom, si com l'istore crie,

Marissaulx fust de l'ost si les conduist et quie,

Par my la porte passent toute la baronnie,

Venus sont o plains camp toute la compaignie.

Et quant les Alemans ont l'ensaigne choisie

Lors se sont ordonnés dessus la prayerie.

A tant es vous Huon a la chiere hardie,

JIl broche le cheual s'a la lance baissie

Vng Allemant ferj par jtelle maistrie

Que tout par my le corps est la lanche ficquie,

0 corps lui pourfendit coeur et pommon et fie,

Mort l'abat du cheual et puis Bordeaulx escrie.

Et Gerames, li ber, l'ensaigne a conuoye

Hardiement se monstre a s'auerse partie.

Bernars, li maressal, tint l'espee fourbie

A destre et a senestre ses ennemis cuurie.

Es vous l'empereour a la barbe flourie,

Haultement va criant, bien fust sa voix oye,

Ou es alés Huon? le corps Dieu te mandie!

La mort de mon nepueu sera par moy vengie!

Lors fiert vng Bordelois en la targe vaulrie,

Pourfendue lui a et toute dessartie,

Le bachinet trencha a l'espee fourbie,

La veissiés bataille et si forte estourmie

Dont maint homme em perdit(et) les membres et la vie.

Hulin s'i va pronuant par moult fiere aramie,

Mais ja tournast sur lui grandement la follie.

Quant la retraitte fust et sonné et bondie,

O rentrer em Bordeaulx fust grande l'estourmie,

Dhar Allemans j font vne telle envaye

O'ains que fussent rentrés en la chité jolie,

Perdit le conte Hue plenté de sa maisnie

Dont moult dollant en fust, la chiere ot courroucie

Et ossi ost Gerames a la barbe flourie.

0 rentrer a Bordeaulx ost grant ochision.[C0CXLVI Car Alemans estoient moult fier et moult fellon.

La perdit li quens Hue de sa gent a foison,

Em Bordeaulx est rentrés en grant confusion,

Gerames en appella si lui dist a bas son:

Gerames, dist li quens,ve cy male occoison!

Pour moy sont a nuit mort maint chevalier baron;

Certtes, ce poise moy, Dieu leur face pardon!

Fiers sont li Alemans a leur maleichon,

Si poeuent exploittier, bien en voy leur fasson.

Ma ville metteront en feu et en charbon