25

30

35

40

45

50

5⁵

IA TINAIKXSM.

— 5„7 3„ 3„ 7„ 2 II O' d⅜o εέρeετ εmνπνέ̈οe᷑εκ Aoνννα †νας ⁸&οσνσια 3 3 5„„„ 7œi υνντν άηνννννν oizεεν Te. Aördo erei 6omꝑνπιντmπυποοπαντον ixεro, 10No¹ uννοτνοες rre uεr ueα‿ντο verνννιοσσ νυνmν 70„ 6* 2 2/„ 1 27 T† 2₰* 2 9 7 5. Tis aisςνος eναά u νᷣααeς re, „„ 3„*„—.„ 2,» 7, Sqνν uεναννυοοα εν dοrd d⁴ροστιοσ vc άero urréretra ori dueν oο‿σον. roë dν ο αtin i⁶ονο τόοστmsοœᷣσs τ αάοs, 7. 2„ 4—. 2.2* 3 1υεꝙ⅔ ι(ο μννοστeuνοεe μν έναηρσο. vuσᷣν oGᷣ ενmf8X2Mldοανν dd Ʒπς uouerdo iyεoν e ⁴ἀοrν, oνις ν μιειυνας 000091. ¹) T6yres n†◻⁴ρσσ⁴ισοσν ι⁶ντεςσ μω rér eειπον, dig) Q νέόν 1mμ e e¹ vd Teυησασςσ 70 ινινι ται Lεννιενος νννοωιεσ re. 2*„ 1„.„„ Aöurdo ei ασες ένεo uνοτ πσαά ο, 1EO eiduα φένυιν, όσ τνια, diα„υννααιν d 1„,„„„F, 3 2. *«ε&iνν,w mZᷣeſ⁊⁷ſꝰο o αᷣ duνμιν ν⁹ιν εέςατeννπν eoxe zi rri ueνα mετμoυ ςέαιμνďοονσν ε⁴ꝙρσεετo. nœi uτμ ππασιdα éνe vαeνας qiloug Te œi mKsũ†oνέnς roεεe vu⁵ εν 0i², 3„ 5 7** 1—— S. 0i onb&εέ̈νοντ ⁴ον ναα σσινστον τνι 8᷑m1]. Toνν εοωςα ⁶νιιια ⁵υεφσ‿ν ενioνςα εέννιαυιοενς oεινέάννασι, αάοον ε u ein 3ιι, 16 uεν τέεριοωμειμν mðꝛ‧⁷(õ Gσυυμυαηρε, ν qilrœατονν ⁷˙ι dοmQQάσGάτον ⁵ον τπσισ Ki0G% ⁶⁵ονο. A!2. ou Tors enl dν εmπιέμηιουο,) 67,30» vouxin Soesr, rar ον rerlduen u*s. ²) ά τπσάιπαιο⁶ dοωιςσν*εοσ*ανιω ꝓτSjjroves Gννεs, „.„=„ 8 7 * ꝙο%Oi, dνυαdœorci, vrTe†[σℛ³.οι, dolouνmτts, oi 10 Orεοον uεeν εννηισσ⁶σρννο τοννάαςσ

Teõuxeον, röre O αν οmρqτoἀαςοσσνο εππαηοοwVñ

¹) II. 18, 492.— ²) Od. 3, 208.