Aufsatz 
Scholia Thomano-Tricliniana in Pindari Pythia V-XII ex cod. Florentino edita
Entstehung
Einzelbild herunterladen

21

ouro bu rd ris dogioro vostras l Boulet, aaAl οισμμινυαε roũr eiré, ourcos: 2* d duε⁴mνμμεμνον να eᷣοœeʒεέυoνe i diενιαν ννν ν dratret ris Ioεοs, p εiα xd⁴ιυ ꝙτννν eεςα ταν αν τααρονασ‧ ς ꝛ9 et&äepé τυν ταροσνχηντυνν εεαιννοις, 1 T⁴ις τιεα ν εαον ς uεεεναν:

[185.] 48 r6⁴αιν οα†ςσςε ˙ τ έτον Lgl.]

[ib.] Toadk αα ευ, Guet dyratos, oux d drd lrlboue duαοεᷣdεiς ezetvog pdo dος τ mπν Ʒrsoos, os ruu duparéoa daznto ote un Grενοσνμέιμινοι πααοαοιινυέκν ι:μ τ ρεααντωο αεκενν εεεναα, öοσeνυν ι ποιπ das r dαα daetwos pdo rdg duparéoas els dνμον τοι⁸ενηνκνκ ν οι αονν αν r τεεειαςιαο τι πωꝙνονος ςεααοο μυνναστᷣναemν☛μέεμννος uxò 8υνᷣs riν εορeνμον Epuey:

[183.) H dHPuvyratis 0lol να oxotot εæνꝝν eœu* ⁷ντνιον εi lοααeνπsυ ro duratou εol rijs purumndg ris iu, uvnorioes 1eꝓν αασσ⅔εls r⁴ν νααανναοααων 26 9 ru dpardba vul oou rdνu, jjvrtuo rollo! lieꝝοdobντee ärdges dppovot nal duppevels Hroue Aaßetv zal o⁴οb 6νοι, εέσ᷑έ dαννααα νν iev 61608. r6 0lo¹ 0 ½ ö à⁶ρ εστι τ αο˙ν αςφe να) Los d.αατοσςᷣ ⁴1 ἀorapotuns. ur*αειις ε r0ν 4pou gzet:

[194.) Aalas doaενos, dAA ròν 6νον εοσνπναμαν ισεν eirdν pdo d αeτm˙ ijpon b duratos gureucn zcl uαraoeνdννυντν νμυναάονι ròν αeνν νκαεενιεεοονοmαιοαα 6O reoν, r6 œαl r6 εrolνεν, 6 de, dx‿μιααεςαας ν νν, orldοα παο deiꝓναα d ππον ν παα⁴,Vnoë dαναον, glra erdpeεει zαd ört oure al ouros xεroεν aεν dri i aurod duparot:

[200.] Zyretrat, uart, eurijzoura dσυν νν⁴νενυναάτνοωπ αἀάνασν, ourog lge.al Guréo" örd duναμανυν μενꝙνταοο⁶ιαιρνραε ιvðσνοασσιιεαν, dεεμνdα ι oαoοορ‧εᷣσαα ⁵υpatcg odw datwreive roörov. al dt d⁴aα, rεααᷣνενειεαα τ αασι˙οσρσ Sοννν uœrt, duveldlou rous adpöurrou xatdas:

[ib. Eoryoev riju, orot, ro i 5oxdr póu roũ doαν, rouro dxοον α 16dos iwat diαrαeνdανν. 4 αοαον ι νοασ⁹μμιO-twva, iju doxν vx .Aos elov 0Od dyνν³⁶εμνο ddεν œb τπαμκοωοιμα ivst póuo. u εσιςι ι

1) Pers. 21.