Aufsatz 
Scholia Thomano-Tricliniana in Pindari Pythia V-XII ex cod. Florentino edita
Entstehung
Einzelbild herunterladen

. 27

1[77.) 0O 16· 1νκ SƷέοε εοτας, dεᷣσeσοα dνανον, r6e, rijs 2u*u⁸ ij peved nal riueg ol povetg; ödrig zdνromνν zktd r6ν Siον τ τυνιοιιον τεοε olds aal xddag râg ododg zœl öda ν, an uala duαᷣꝓet ſ pf bu ao να ασννν⅔ νυἀ|οαά doν od dνερνμμ αοςονυαιν

[80.] O ris zoyh podgpetv, Tv oixeton erog. r6ιαμναέμεοσ οε, Olga, 7 réhetrat, rel r6 rtiAlos àνον πααeντν Krεν αν εddεέωυαα ν ouxl α ijv doννν, hαò rouroun zdxetvo vortrν ανεανdo 6 re4os rενς εεας, uοαQ,Grt a riν õo-ν riorarat:

lib.) Do xdνra, gyfodν, erioradæut αœ ⁴ς ιιει ποουνπναν το μεέα⁵ον ör äoa&derat. Ʒl d Zoh*dut dvyripsoitein jjyoue 5ασοσισεαι mσο mναε ταενενν uellovra, 796. 1 10 drripeigein durl roũ uναsrtov, Gov ijyovv gvdiereν ⁴αονρσέ Oεdœα a araro4 ν έ̈εέν e:

[89.) Taurg, Gydiv, doizou rödig elg rijede ri αα,ονιν½ τ 6908. TIweo nal&νεν œl ueAleig vepnetn, al o⁵μα αάντμννν πντον. roëro pdo O-dot urto rdv- rou, ς νν£εμονπ νννρσον roν, οννν τ*ν νννν. Q t airoun Aépei i ißunn dd παmσσιαemνεν moαάeννπαταρ, ις³ réᷣεενοες oi rolat qadtv. duε τ⁶ ròν eνμανα di vο⁵μεᷣςεεᷣ˙να. †rfodo anuv, 6uαμησ¶ õοιι‿ dοταα), πανλιιν ⁶⁶ς εέννꝛ⁴νν deεαμρ̈⁴2οοω). duμανιꝙν⁴ο diun dvdᷣ́etrat:

[90.] Od zol* poᷣoeiν dereonrovrton g od pdo oixeεrν εοστε τ ιςιρσ dadd unte xvrou, ijpouwe ursOdνα τον πντον. oëro pdo æb τπ riνσντeεeν Goι⁶στε ἀν ετοοπ, α τπς rouν εοον νυνενμνν

[93.] Amoixta eorενν νυοσιν vνσυοτιν ευν⁷,ÿwUvαουνꝙνμν dæαedαdννοs uerodακνισντυαρσν νasdg ᷣzetvog ò retlag eig αiv drollaeν, anν eεέμαεεμν ν xe9l rourow ò? ſorooia lOrα ννα rd rεο* ε⁴αοονα dνetra zxl ndelας ³):

[95.] Taæurnv, ꝙroiv, urodεerar 4εu euet 6rou εοσ ο dεα g da ouderati εννομον, oure guroν dmadτεονμέυνον) oöre εο εμνννπνꝓνQέσέωπν οτe υurelere u⁵ eig ru oœiν α eig oulerah Sreow:

[104.] Eu rf 1 un, Gfoενν, uour réserat αĩdα, rouréoro ον οασαεον,

1) in apographo meo invenio dρμν, 6luανε. Fr. hymn. 7. Schol. Vet. d&μρ☛μμ, 67u.εμρα cçc 6. 2) Pyth. IV, 16= 28. 3) ad Pyth. IV, 10. 19. 78. 88. apud Schneider. p. 21. 22. 4) cod. dæs- dreO 6νν, i. e. 4(α s. xlœασν