Aufsatz 
Scholia Thomano-Tricliniana in Pindari Pythia V-XII ex cod. Florentino edita
Entstehung
Einzelbild herunterladen

5

uαμανννεεμμμενεdα εα duodyeore al 1 eνoxodte τπυνιτι³⁴ισm˙⁸ωααη̈*ς roννꝓμμέιιυ Srουμο εœα πιοσνεέιαοοε εtrœ εᷣnerdendo rοπσον òν ννα oOt vuνes rodνs Öενονα ααιμ⁵ανοωνσν ς τπ⁴ονς odu vlεανννυαςσ ντσμμμν, ιμe⁶ανυς ενκν εtνat:

[10.] Tôv drov, grotv, oöre Teαανris ενα‿οννεᷣεμᷣα εᷣœͦdg de*ν⁸ dépo GrOαròs rε‿αωνν‧ oure äveεᷣαο runroν νεοςσα) τπηινιοαιςα, oνn ‿f⁵orcidet Fay, äter ais Bdνν ijs dαα‿οσον. 4 606 à10b voεν τν ⁶εμο᷑S mGν τν Groœròν d́εενν, dsνο εraαeσo᷑ vονσσeνμιιν dνιιιαασι⁴αν, τασονι ποαυνν veꝓεααινν eéig ra⁸⁶‿ συσναάννοένννν qQxΤöom uονσννυαμένν νεμνοντιαι οd ενμ ve 000vg 0U ꝓiαόσσό cGαeννναρσ νόα υυꝙτοντον ειυνάόμαμυον τν εαμντππνοονντν ëμ ν our' dve uouν, dd' εldœet dααεmet:

[13.] Haugoögods zal eoσ οeo ad ueτd.μ⁵ενο, du τ⁶ αἀ‿οw, zc*

. 2 2 2, G&1, rO 10 dve ο ἀἀmO³³ε⁶οug:

7

[14.] Iloòs ròuν uoν Seνoxodrous dαααοιον τπιεε raα⁶υ 2ꝓνον, 1ꝓνα dαοι⁴ε, όωανε τα νog daaypelet wad duνσᷣera εν τoοες 16½ νυν duτν, rouréαrι oες αυν εσομέιμναν ννιοσπν ⁴⁶eσις, ντ ε νονν εέπαέςοεν τρ dνμαιι νμνν,‧ ijro ντνενκν dονμαος νν ◻dν ra οιααeα ruxais, iyove ri u πνυννν νι⁹‧ τ σ πœ ο α τ mων νε, rouréorν εονꝙο σον τπœάσ 98 al rijs peveds roëro d⁴οοννĩσ) ri G6οισ⁶ς⁸⁵ς ⁵᷑2 ε˙00 m%εοντ Hte.o T6Gινυν pοuv, Idοι υοσν. 0 pdo 1sꝓεεν τνε ππιο⁴ε,&aelνρ ε̈εt, pouve Zdowν εetvou:

ſi9.] Es, ꝙpyGtv, ³ dασ oνε, de œ rrndeics dpers*νν ν raοανεκαιν ⁴εοοενιν,‧ Ʒπρνοπνν σνοι, oαννvi³ ἀντν s Iεεοας, roο ονι raærν a 0⁰G ϑεν rμν xœlνέα ⁶σεσν

[20.] Eohaodναeνι) podope zal röxors, Ty oiueron 16 HrO. 10 0 ¾ röxore drriudν εστ Guνννπνννες vο εεινοιςα τ oο̈eνe Gxμαάteν α τος πτνοeμα rôν 1ꝓνον ⁴mνπ⁸οσισοννυυν αα,ꝙνἀ αν ,ee, 2ll⁴ Gρρντι ν⁵☚ααᷣ νι r0O8. ¹) dald zal vl' doανιμειοαειμνν α mσ⁴εεαν*) dι‿εναμνννααοεᷣ ourog

Sxet do rd εooν οοες:

1) cod. xeιοασε. 2) Eur. Hecub. 420. quem versiculum notissimum laudat etiam Plutarch. Non posse suav. viv. sec. Epic. X, 543. R. 3) nam in codd. quibus Tr. usus est fuit suꝓꝓσGν. ut in [(B] P(quem nuper consului) QRU Ro. Etiam in gl. ε˙ τ μέοον adscriptum. 4) vide Krueg. Gr. 43, 4, 11; 58, 3, 6. Platonicum hoc maxime et Euripideum. Cf. Hom. II. 6, 204. 5) τ μι⁵ον gl.