23

odg nl wig cbareens 1no„, 16 2α ds*οανν 0ν⁶⁴εν§¹ε&εοονes. O⁴rt ioreurec

10„Py 0Oddevi ⁴νες 4rεστο 2α πτοιπνπν.— I107 10010» creιν, 2 oyexorra, I2iOαναονν Erl rouονι τυ Tdaa En,gnas drrd o idg.— Mider odg zola- as voταν ⁶οσσν ωσ æsœ ενμνονx. G.,ι⁴φ³σεοοι„νς mεuees r0 muore'oras G⁶⁴αων- G*ν.— Toiciνα ειάν πααονε, rolæντα dε dyet 110 d? σαι ⁷ττοιτοο, Kléaoxe, G*τιρσάνναυι νκ⁴νρι—

5. 3110» Irdεστνν, 6 14 111) d* 20l⁴ι τ⁴⁶³˙ν ⁵μιχς, ddore IrOciνεν Icvv.— Aeon 1*ν⁶ε Joouνοεε⁵ Trε*αlν 609001d&νmπιννο.— Aroeldy, vOy d-εναι etaIe en 1cycs

G* G—τορνρασπτπσσνυανν.‿— Ernos TAsαxos Teειεινέόα νεεέμεα α dalrag eloœαg dalvura.

— 0 vad Daι σ ιεεόι ⁵Ʒ⁶ς οdε Dadeε, 2νſ ε⁶1Qw⁰%eLG soertud„CO„ wl vies e?oα—— Nrαmααα 11⁶ιςι εασσ aœταιρα⁴ νοιναρ ν nuddou 71008 10 100 Kæiατοον 7110v.—

B. Uebersetzungsübungen.

6. ,, 1. Tosesoεey. 2. Aνειμέι. 3. BMαααα‿ενειι. 4. Tαeκνειέι. 5. 0uSdere. 6. Hau- deνεαον. 7. Bouledοισι 8. f*νααοσεειεμεε. 9. HIere⁴οιεν.

7. „—„„ 1 1. 70να 10„ G 20 GA mεεενο⁸*. 2. TOEe⁶νυσν sε⁸ Gντοοι e 2πτινοιςα νεαάα 1 67„ 10„0. 3. NHy„ 10 11600% 1Gα 0„ιmOᷣασ* πιπια. 4. KG⁴ εμςι τν drνοꝓν„ ε dœwgueis. 7 5. 0*Hν⁶ηeQꝙν rεeα, dld 2 πισεένιν Qϋ wis Jaανο⁴οισισισν 6. O0* 11 τπα⁴ε⁴— 7/ 001», d22' ⁴ los. 7. 42s 14ννον εεέκη ι 16„οι ταπιπνιιειε. 8. Nõoos 2001r 10„ TrrrOν. 9. 1„½ 2.⁵ 101 τ τxmηαχ ꝙνπααάηειονεκν. 10. Ee T1 1⁴†αρG οpGoεενασιν εεςι τ‿ 1πεμ⁴ον. 11. 11 11α έ οϑ 16 ⁸ε O0 ½α ε&ν ℳ, . II.οέόνοσ ττε οmνχ 70G.

8. 7—„ 7 57 5 1. 90„g qadlar olνε. 2. 17 1) 00 iGε*ο⁵εν. 3. NMaxdh rolldx eu-

6

ebls Oltar σαωαάαά⁄ 4. Nöy ⁶ε 1πιντσ ματεινοσεν 260 160„% 1⁰ Oilov. 5. Ouετοe* d0⁸„⁸½ errεννυυμ⁴α aria n„ aoruxics. 6. E« rudP va. 9 ν rosetνονασι. 7. l z0 8711 9 910100» Syala rOAAdntg Mevla„. 8. 70] Gσ τ 1⁰»der 1* 8016⅞ν. 9. X††⁵οσονν de* ²6ςσ 9.α.ροεέεαςσ 10. 01 112½0 Ʒν G*ντσ νυνινέοεεμσοοσσισ⁶ς oενo⁶ziuς. 11. He-

Beνομιμειν εες ⁷σσον ναά Ki³ινιαlm 8