Oedipe. Sont-ils soumis à des rois ou le pouvoir est-il entre les mains du peuple? L'Etranger. Ce pays est soumis au roi d'Athenes. Oedipe. Quel est le prince qui gouverne avec prudence et fermeté? L'Etranger. Il se nomme Thésée, fils d'Egée. Oedipe. Qui de vous voudrait se rendre vers lui, comme m'être messager? L'Etranger. Que devrait- il dire? A quoi faut-il le disposer? Oedipe. Il peut, pour un faible secours, obtenir un grand avantage. L'Etranger. Quel aantage peut-il retirer d'un homme privé de la lumière? Oedipe. Nos discours n'en seront point privés! L'Etranger.

Apprenez, 0 Etranger, ce qui est de votre intérét, et malgré votre misère, votre visage annonce que vous n'êtes point un homme obscure, demeurez ici jusqu'à ce que j'aie informé les habitants de la campagne, et non ceux de la ville, de ce que vous m'avez dit. IIs décideront, si vous devez quitter ces lieux, ou si vous devez y rester.

Oedipe. Ma fille, cet étranger, est-il parti? Antigone. Il est parti, mon père, je suis seule auprès de vous, et vous pouvez parlene en silence. Oedipe.

0 Déesses terribles, puisqu'en arrivant dans ces lieux, c'est dans votre demeure que je me suis reposé d'abord, soyez favorables à mes voeux et à ceux d'Apollon. Ce Dieu, en m'annonçant mes malheurs, me prédit, qu'après un long temps, j'en trouver- ais la fin, lorsque j'arriverais dans un pays éloigné, ouù je recevrais un asyle et l'hospi- talité de la part de Déesses vénérables, que là, je terminerais ma malheureuse vie, et qu'en prouvant de grands avantages à ceux qui m'ont reçu, je causerais la ruine de ceux qui m'ont chassé; il me dit encore qu'un tremblement de ferre, un éclat de tonnerre, ou P'éclaire de Jupiter, viendraient m'annoncer ces prodiges, je reconnais main-