—

1111

der Fragende bei derartigen Fragen für eine Absicht dem Gefragten gegenüber? Wie erreicht er seinen Zweck bei den Fragen, durch die er dem Angeredeten die Antwort nein in den Mund legen will? Welche Sprache läfst den Sinn durch die Form der Negation be- sonders deutlich hervortreten? Was drückt der Grieche durch sein *h hier aus? Was erleichtert in allen Sprachen das Verstehen der Frage?

Hier kann ganz kurz darauf hingewiesen werden, wie gerade bei den lebhaften Südländern Betonung und Geste sehr wesentlich die Worte unterstützen. Dann läſst man noch einmal die Formen der direkten Frage von einem schwächeren Schüler nebeneinander- stellen.

Der UÜbergang zur indirekten Frage giebt sich von selbst. Auch hier will ich mich zunächst davon überzeugen, wie das, was in der vorhergehenden Stunde gefunden war, verstanden und behalten worden ist. Wie die abhängige Frage sich aus der unabhängigen entwickelt hat, wie die drei schon eben herangezogenen Sprachen dies Verhält- nis der beiden Sätze empfunden und demgemäls die Formen für die abhängige Frage geprägt haben, wie das Lateinische hier am strengsten verfährt— von den Ausnahmen ist hier abzusehen—, wie der einzelne abhängige Fragesatz im Lateinischen leicht zu einem Ausschnitt einer sog. indirekten Rede gemacht werden und somit der Konjunktiv in beiden Redeweisen scine Erklärung als modus obliquus findet, dies alles bringen die Schüler ohne Schwierig- keit wieder zusammen und erläutern einiges durch kurze, von ihnen selbst gebildete Beispiele. Zum Abschluſs wird auch jetzt die kurze Regel über den Konjunktiv in lateinischen abhängigen Fragen auf- gesagt und durch das Musterbeispiel erläutert.

Damit wäre die Wiederholung des Wichtigsten aus der letzten Stunde erledigt, und wir können nun zu der Behandlung der neuen Aufgabe übergehen. Sie hat sich natürlich an die vorhergehende angeschlossen. Zunächst mufsten die Formen der Doppelfrage durch- genommen werden. Die Erklärung des utrum und die Unsicherheit, die einige Schüler gelegentlich der letzten schriftlichen Arbeit in der Anwendung von uterque gezeigt hatten, legte es mir nahe, dazu