Aufsatz 
Variae lectiones, quas ex codice Justini Marburgensi, nunc primum collato / scrip. G. F. Eysell
Entstehung
Einzelbild herunterladen

21

LIn. XXI. Cap. I. Liber incipit: maximum n.§ 2 naturae ius regnum] naturam eius sucuti eo quod firmius futurum esset regnum. quam arbitrab.]Jquam quam divideret, arbitrantur.§ 3 hortat. loratoresque.§ 4 Quare paullisper dissi- mulatum]l.§ 5 e carc. Jpraep. om. et quibuscumquelet om.§ 6 ipsos interf.] M. § 7 debebatldebeat. prius quam] M.(Cap. II.§ 1 valetud. Jvalitud. ubique.§ 6 con- venirentlconveniret.§° a Locr. soc. exc.]Locr. soc. acceptus.§ 10 abduc. Jabducebat. sponsislprocis. quosquelquoque. Cap. III.§ 1 Dein]deinde.§ 2 Leophronis]L eopro- finis. Veneris] M. ut dielin die.§ 3 hort., utlconi. om.§ 4 iuratisliurari.§ 10 intercaped. Jlintercapalinem recepit. Cap. II.§ 1 ad occup-lin occ.§ 2 ut relig.] in rel.§ 5 observari]NM. non vitia]M.§ 6 rursusjrursum.§ 7 corpuslom. in cru- cem M. Cap. V.§ 2 Syrac. Ja syrac.§ 4 potare]putari.§ 5 disceptareldiscertare. §7 iurgariliurgare. ita f.jista facere.§ 8 ludimag. professus]NI.§9 tyr. h. v. tyran- nis semper vitiis.§ 14 simulat. jldissimulationum artes insimulatus. Cap. VII.§ 1 regno et Af.jregnum Africum. Rhodanum]rodant.§2 Tyr.Jyros. auctorlauctorum. § 5 Parmen. Jparmeniona. obtentolobtentu. selom.§ 6 ligneisllignei.§7 v. e. crud.] verum etiam et crudeli.

LIb. XXII. Cap. I. Agath priorisjom.§ 6 adscitusquel M.§ 7 inqui- naretlinquinarem.§ 11 Aetnaeos]Ethneos.§ 12 sui Syr. in lolom. cum demortui ducis damasconis. Cap. II.§ 3 Ham. jJamilc.§4 Itajlom.§ 6 cum eiuslcum eo metu eius. ad incrementa] M.§ 7 Agath. conciliatur]èl.§ 8 expositis ignibus Cere- rislMſ.§° potent.Jpotissimos.§ 12 quoque]lèl. Cap. III.§ 3 ut dom. jin dom.§ 4 ab initio] M.§.5 malum]mali.§ 6 Gisgonis. revert-Ireverteret§ 7 inauditas] inaudita. suilom.§ 9 Gisg. gisconis. maiori reparat. jmaiori dolore paraturus. Cap. IV.§ 1 Agath. cum Agathoclesque. neque videret]neque obsidionem f. i. vide- rat.§ 3 non menuelominis. in brevemlin breve. si cuilsi om. discedendildiscen- dendi.§ obs. necess.Jobs. necessitatem. secumlom.§ 5 adegit] M. et mai. p. jet ma- iore parte. reliquitlrelinquit. Cap. V.§ 1 Arch. Jarchagato.§4 exteralexterna.§ 5 perlici posselperlecturasse.§ 7 Nec injet in.§ 10 urgueanturlurguentur.§ 12 ho- nestaelhonestam. futuramffuturum. oblivioneloblivionis. victique victoreslultroque vict. Cap. VI.§ 5 eislom.§ 2 factumffactus. nunc quialn. quod.§ 3 opibus et lab. adv. Jopibus adversisque.§ 5 Deinde ingred. Idein cum omnia quaecunque ingr. ei fuitlMI. paganorum Hanno] M.§ in quinto 1. M.§ 11 et adm. Jet om. Cap. VII. §2 aocessitlarcessit. Antandrojatando.§ 4 Oph.]Jafellas. cederetlcedere.§5 ab Oph.] in afella.§ 7 Bomilcarlfamilcar.§ 10 illis Gisgonislom. in Ham. patr.]IHamilca- rem patruum. Cap. VIII.§ 1 Archagatolarcagatho cf.§ 10., recurritleurrit.§ 5 in conc.]M. vocatoslvocatis.§ Q ab hostejper hoste. sepulturalsepulturae.§ 10 reducto- quelom.§ 14 Archag. Jargagathus. Arcesilao]M.§ 15 persequendum]persequendi.