ahal,

goth.

goth.

all-màâ. ahal.

néerl.

all-md.

ahal.

all-maà.

ahal.

ahal.

21

Bast, d'où bestan, sarcire. fr. baste, couture grossière vb. bastir, aujourd'hui bätir, coudre à grands points, subst. bäti.—

Baurd, tabula, axis, anglo-s. bord,(angl. board), tabula, domus; fr. borde, petite maison, métairie, bordele, bordel. Jusqu'au bordel ne furent arrestant. Amis et Amiles v. 3453. Un bordelet me feistez esrant ib. 3442.

Baurgs; ahal. buruc, anglo-s. burg, anc. nor. borg, de bairjan; lmà burgus et burgum. Castellum parvum quol burgum vocant. Végèce, De re militari IV, 10. fr. borc, bourc, borg, bourg; faubourg et falsus burgus et foris burgus. Li boriois de son borc, cives urbis illius Dialoge. p. 142, 9.

Behuot, custodia, tutela, fr. bahut.

Beizjan, peiztun, infrenunt(Graff III, 230) fr. beter, emmuseler. Ung ours quant il est. bien betez. R. de la R. p. p. Méon v. 10619. Mer betiée: ausi come ele fut bietée. Brandaine p. pP. Jubinal p. 183. L'original latin a„coagulatum;“ c'est le concretum mare de Pline. H. N. IV, 16, 20. Lma. abettum; fr. abet, astuce, ruse; angl. abet, abetment, abettor; de arbeizjan qui, dans Pallem. mâ, a la signification de instigare, venari, sectari.

Bel, clochette, bel-hamel; angl. bell-wether; fr. clocheman; serbe klopòtar, porteur de cloche; lmâ axries squilatus; fr. bélier. Dans l'ancienne apologue Belin, dont norm. blin; belière du bas-latin belleria de bella, cloche; angl. bell.

Berevrit, bervrit, espèce de tour roulante; lmà. belfredus, perfredus; fr. berfroi, belfroi. Si en ferai engines et berfrois a melior. Destr. R. 915. aujourd'hui beffroi.

Betti, goth. badi, anc. nor. bedr, anglo-s. bedd, lectus; fr. bied, lit de fleuve. Que tute la graut ewe fait issir de son bied. Charlem. p. p. Fr. Michel p. 32. Norm. bedière; biez, canal par lequel on fait tomber les eaux sur la roue d'un moulin. Intervalle compris entre deux écluses.

Bickel, petit os, dé, jouet d'enfants; il se joue encore en Saxe un jeu où plusieurs pierres polies sont jetées en l'air successivement et rattrapées de même: on l'appelle beckern. Herre ich hän in mine schrin beslozzen driu pfunt vingerlin und zehen bilrkelsteine. fr. bille, billart, billot.

Bisa, pisa, all-maâ, bise, boreas; fr. bise, vent, contrée du nord; adj. bis, noir, noirâtre. Rollan⸗z ferit en une perre bise. Ch. R. v. 2338.

Bison, lascivire, norm. beser, courir cà et là, en parlant de vaches piquées par quelque insecte; ahal. bisewurm, oestrus.

anc. nor. Biti, tignum transversum; angl. the bits; les Gloses d'Erfurt ont bitus„lignum quo vincti

ahal.

ahal.

flagellantur;“ fr. bitte.

Blanch, anc. nor. blank, candidus: da⸗ eine swarz, daz ander blanc: daz swarze ein Wiaer rine bevie, ein suwarzer umb daz wwize gie. Erec. 7347. fr. blanc, blance, blanche. Sa char out bele et blanke plus que noifs en fevrier. Destr. R. 12.

Blaò(bläw) anglo-s. bleo, anc. nor. bla, flavus, liviqus, caeruleus; fr. bloi. Sur un perrun de marbre bloi se culchet. Ch. R. v. 12. Isseulz ab lo pel bloy. Raynouard. Ch. III, 204. Gunfanons blancs et blois e vermeilz. Ch. R. v. 999 et 1800. Eus ot vaires, la crine bloie.