Futurum exactum. Im Nacheatze ſteht der Indicativ, in der Regel der des Futurums, oder es ſteht der Imperativ oder der Conjunctiv der Aufforderung; es kann jedoch auch der Indicativ des Präſens oder je nach Umſtänden der des Perfects oder, um die Behauptung als zweifelhaft auszu⸗ ſprechen und ſo dieſelbe milder und beſcheidener zu machen, der Optativ mit ày geſetzt werden.

Edy dννννσmπ, umto yoũe dlα deézꝭa aανs 137). Xen. Anab. I, 7, 18. Der Sinn dieſer Stelle iſt: Ich weiß nicht, ob du die Wahrheit geſagt haſt; es iſt aber möglich, daß du ſie geſagt haſt, und es muß ſich binnen Kurzem zeigen, ob du ſie geſagt haſt, und dann, wenn dieſer Fall eintritt, wenn es ſich zeigt, daß du ſie geſagt haſt, ſollſt du zehn Talente erhalten. Kal uste 00y, Sd σπσνοοοετ, ou 10νrou, A2* dndi ν ν εαααεααοε 13s). Xen. Hell. II, 3, 34.— Adry G»ian)„do duνν, d deds εαν, vi droddαε zd mcroldg zid oinove vd Sevelay wal riνde ad xduldag, oig eiot, xal pvyctxas 139). Hell. II, 4, 17.— Kdy Sν doxdiuεy Gelen lo Sn' aurd- (⁊ Lrπeρ) Gννακeάωτνννοωνν ο, ,ν τοοννυa d SeC houεν 14). Xen. Cyr. IV, 5, 49.— I HSro*, Gαlme ⁴οοσαἀ‿σοσ ᷣαεκνοαν υννκαᷣσν ode dyriεοᷣαmrενεν ενιεμνοQDMdͤ zdl Tενενανε ε rode dursαοιομεᷣ νος να συσναρρυνννυουένᷣ ννοσο utuαμα̈̈ν de ode ††οοσQεπιμιοσσ, d'e r Sd wely Aaußdãrν dedœ—suoy, el l Gαι ϑναοωνυασι eπεοε τιόσνp5αωιν eϑμέσρνοςσ συνοð—łενseν,„ 20 lov, 3ri roœodron val 0νντν εdτεινν, σσ dμ ᷣ᷑νe ögar adu πντα dæouen nid eaxvra-εod ageipcrr a dνα νπαeενυν πιανμεαεμαςναια*ιj. Xen. Mem. I, 4, 18.— Kal Jy Hey„* drον‿ιμέωαα ου MI70oiot,

dedoxra τα eiοeas αdομεᷣ m⸗d, 142). Herod. VI, 109.— Gag abrodg auraædoueisey,

Sy oi Smoνrat 1 4s). Herod. VI, 132.— NHy uij oi l, olr drœναάνσεν νν ετςραασeτινν 144).

Herod. VI, 133.— Ti‿ σꝙυονμεκνοο ν dydoee dyaol„erœοωνται αdς τν sεμοων, xòra urole , Tvoun 9 7„ 9 2

raOeety elo 1d olrd srνεμνοσ τoονο TaXnα 145). Plut. vit. Them. c. VII.— M d8 xa. 0σσν de' Aiytvng dvaorfcεανσια mbἀṽʒcõois 14). Thucydid. I, 105.— M) deioα ato 1νο⁶εν (æloο τοeς„ ο naιαεσςσ), d³ν Ʒπαασσρνέeναι οννσέρ, ddr aseuασν, dig xενουνꝙ ννισνmςν³ 10s Eo a οιςσ, ‿ν ò duν, Terrο, O⁵οινέννσ, L, 2dy uy descvraui zaĩra was neidρνόνσν‿ mν xal ο⁵μνεᷣα daey duανν⁵αμενο—Gμέed—0οeνννμαάοο dlou mie eoe& raντε eοαeι⁵ιεν, dν d' dοα

137) Wenn du aber wahr geſprochen haben wirſt, verſpreche ich dir zehn Talente.(Zehn Talente ſind nach unſerem Gelde 13,750 Preuß. Thlr. Fünf Dareiken betrugen nämlich eine attiſche Mine(ard), ſechzig Minen machten ein attiſches Talent aus. Ein Talent war ebenſoviel, als dreihundert Dareiken, dem⸗ nach zehn Talente ſo viel, als dreitauſend Dareiken oder 13,750 Thaler(24,062 4 fl.).

138) Auch ihr, wenn ihr klug ſeid, werdet alſo nicht dieſes Mannes, ſondern euer ſelbſt ſchonen.

139) Denn dieſer(Sieg) wird uns, ſo Gott will, Vaterland, Wohnung, Freiheit, Ehren, Kinder, wer ſolche hat, und Frauen wiedergeben.

140) Und ſcheinen wir mehr zu nützen, wenn wir gemeinſam Gmit euch) zu Pferde ſtreiten, ſo werden wir es auf dieſe Art nicht an Bereitwilligkeit fehlen laſſen.

141) Wenn du aber, wie du den Menſchen dienend die Dienſtwilligen, dich ihnen gefällig erweiſend die Gegengefälligen erkennſt und ſie um Rath fragend die Verſtändigen erprobeſt, ſo auch mit den Göttern, ihnen dienend, die Probe machſt, ob ſie dir über das den Menſchen Verborgene einen Rath ertheilen wollen; ſo wirſt du erkennen, daß die Gottheit ſo groß und ſo erhaben iſt, daß ſie Alles zugleich ſieht, Alles hört, allenthalben zugegen iſt und für Alles zugleich ſorgt.

142) Und wenn ſie ſich unter das Joch der Meder beugen, ſo iſt beſchloſſen, was ſie, dem Hippias überliefert, erleiden werden.

143) Sagend, er werde ſie reich machen, wenn ſie ihm folgten.

144) Wenn ſie ihm dieſelben(100 Talente) nicht gäben, werde er das Heer nicht abziehen laſſen.

145) Indem er verſprach, er wolle, wenn ſie ſich im Kriege als tapfere Männer bewährten, die Hellenen dahin bringen, daß ſie freiwillig in der Zukunft ihnen gehorchten.

146) Wenn ſie aber auch zu Hülfe eilten, ſo würden ſie von Aegina aufbrechen(ſo würden die Athener genöthigt ſein, die Belagerung von Aegina aufzuheben).