Aufsatz 
Zur Inversion der römischen Eigennamen : I. Cicero bis Livius
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 8—

Was in den Kommentaren zu den einzelnen Schriftſtellern an den betr. Stellen geſagt iſt, habe ich nicht alles eingeſehen. Zur Ver⸗ bindung von Gentile und nachfolgendem Cognomen iſt am wenigſten bemerkt. Die Verſuche, die befremdliche Inverſion zu erklären, bewegen ſich ziemlich in demſelben Kreiſe: das Cognomen ſei vorgeſtellt zur Unterſcheidung der dadurch bezeichneten Familie von einer anderen deſſelben Geſchlechts, etwa Geminus Servilius von Caepio Servilius, oder zur Hervorhebung des Namens überhaupt; Gent.+ Cogn. ſoll Cicero gelegentlich ſtatt des dreifachen Namens„currente calamo“ geſchrieben haben!). Zur Veranſchaulichung dieſer Erklärungen ſetze ich hierher, was Ellendt zu Cic. de or. 2,253(Vespa Terentius) bemerkt: „Quae apud Ciceronem exempla sunt(inversionis), ea aut familiaris sermonis sunt aut iustam excusandi causam habent. Et haec quidem ea dicimus, quae cognomen cum sono praemissum monstrant. Talia sunt Ahala Servilius in Miloniana 3,8. Att. II. 24,3., distinguitur enim ille plane ut Mures Decii ab ignobilibus(Phil. III. 13, 27)... Eadem lege soni augendi tenentur Caesonine Calventi Prov. Coss. 4,7 Magnus Pompeius Phil. XIII. 4, 8. 21, 50.... Etiam de Livianorum exemplorum parte ita iudicandum, velut Antias Valerius XXIX. 3., Felicis Sullae Magnique Pompeii XXX 45. Hinc illud pendet, quod Sullam Cornelium, Galbam Suk picium haud raro dicta reperias, sed vix Caesarem lulium aut Oiceronem Tullium, quippe quod non erant praeter illos alii Iulii aut Tullii nobiles, a quibus Caesares et Cicerones distinguerentur... Ex altero genere elocutionis familiaris fere omnia ex epistolis deprompta....“

Bei jedem Autor wird am Eingang das antiquariſche Material zuſammengeſtellt, dann die Namensform aus dem Zuſammenhang des Schriftſtellers ſebſt zu erklären verſucht, um zuletzt in der Reihe der Entwickelung untergebracht zu werden. Cicero, Cäſar und Livius bean⸗ ſpruchen, da ſie Ausgangs⸗ bezw. Wendepunkte in der Entwickelung bilden, eine umfangreichere Ausführung. Wir beginnen mit Cicero und fügen der Tabelle der Verbindungen Cogn.+ Gent. und Gent.+ Cogn. auch alle anderen Stellen bei, ſoweit es für den vorliegenden Zweck erforderlich iſt.

¹) Cic. ep. ad Att. ed. Boot zu 12, 38, 2.