Aufsatz 
Pytho's Gründung : ein nomischer Hymnos, aus dem homerischen Hymnos auf Apollon ausgeschieden und übersetzt / vom ... C. F. Creuzer
Entstehung
Einzelbild herunterladen

XIII.

XIV.

Immer stören dich hier schnellfüssige stuten mit hufschlag, auch maulthiere, die stets mein heiliger quell hier tränket. Wolltest du aber mir folgen doch du bist grösser und stärker, mächtiger herrscher, als ich und deine gewalt ist die höchste dann wohl würdst du bei Krissa ihn bau'n in der schlucht des Parnassos.

Dort wird nie das gerassel der stattlichen wagen und niemals rossegestampf am altare, dem herrlichgebauten, ertönen. Dennoch würden dorthin die edleren stämme der menschen dir, Jéöpäan, geschenke wohl bringen und freudigen herzens würdest du köstliche opfer empfahn umwohnender völker.

Sprachs und bewegte den sinn des treffenden gottes, damit ihr bliebe allein auf erden der ruhm, nicht aber dem gotte. Da nun schrittest du weiter, ferntreffender könig Apollon, und betratest die stadt des frevelen Phlegyerstammes, welcher des donnernden Zeus nicht achtend die erde bewohnte.

Jetzt nun kamst du nach Krissa zum fuss des beschneiten Parnassos unter dem westlichen rücken des bergwalds. Oben herab hängt drohend der fels, tief unter ihm zieht die steinige schlucht hin. IHlier in dem thale beschloss nun der mächtige herrscher Apollon sich den geliebtesten tempel zu bauen und sprach diese worte:

Hier denn gedenk' ich nunmehr einen prächtigen tempel zu grunden, dass ein orakel er sei den sterblichen menschen, die immer werden hieher mir führen erlesene festhekatomben, wenn sie mich flehen um rath; den werd' ich dann allen ertheilen heilig, untrüglich und wahr im raume des köstlichen tempels.

Auf dies wort dann legte die steine des grundes Apollon breit, von gewaltiger grösse, in langer erstreckung. Auf diese legten die steinerne schwelle Trophonios und Agamedes, sie des Erginos söhne, geliebt von den ewigen göttern.

Rings dann bauten den tempel unzähliche schaaren der menschen.