Aufsatz 
Begriff und Grundform der griechischen Periode / von Bernhardt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

26

Von den Perioden des letzteren wollen wir zum Schluss, sowelt es der Raum gestattet, noch einen Begriff zu geben versuchen. Wir bleiben zu dem Zwecke bei einer Rede, dem Panegyricus und nehmen zuerst einige Beispiele, wo die Gliederung sehr deutlich ist.

§. 11. Katrow υνενς sερμιτιάμασ αινν Xòνκαω τνν dnn 1od 101 ταςι επ i0O ᴵıOè] el Xlaν dmπκνντννινισσωσαμινυςι T

al τοσοοταωτ⅛*⁴αονιιααινFςτς τοωςσ 1το*ς urεοοντmπτιιπτοναυέιυννον 7190⁸ 10˙9 drν 1009 SO 10ν 101c aufeogien G.νρι⁶σι,]

d/*εο dA ¼⁴⁹Gς σέο ⁴εμεεοοωει εμ᷑ια ννν d ισςσ οινν αρωςσασ‿ς] ³ς§σν nt detxτιια

) acs ε ν G⁴οονναςε deς μεᷣε⁶‿εναςι νεν νιιμας παιασιτ‿μεον έιe᷑ ιανν Idn- 160 Odx dυνασιφρεωνοων etaey.

Dies sind vier Perioden, unter einander verbunden durch anreihende Conjunctionen ⸗al, dg*εεο‧ in sich aber durch Correlation enger zusammengeschlossen oder durch Erweiterung der Satztheile gegliedert. Nur an zwei Stellen ist die Verbindung innerhalb der Periode lo- ckerer, im dritten Glied der ersten Periode(αν) und im zweiten der dritten Periode dαν ο.

Isocrates fährt fort:

00ο αε od Xε2ϑσαασν Ʒττιοιτοοι εππάαυονοσισι Syνꝓνονς d‿τεο* νν νέαᷣνοναοαυ 3res 2O¹ ν 030& 219 1008 10ν ν eμ⁷ ο εᷣνεtνοus eort] 2009 080 8 drodεενμννοωνισ τνν eLe JeyO⁴αεέμκννν duνοxνονres al Cyri)orr] 1de*ν 1 10405O Er r0g ονςι ο2.αοα⁴᷑ τσς αοιςα od dσνιασσ

Drei Perioden, in sich auf das engste zusammengefügt, ebenso untereinander die zwei ersten durch εν- ds die zweite und dritte durch 0306ν-1.11 corelativ verbunden. Recht deutlich wird das Bestreben enger periodischer Verschmelzung durch das z0x0i vor dem Relativ und das evxetvoug vor dem Particip.

§. 148 flνμμαοαυν ε zi snιονdi! ad ν σπτυσασταυνιιταινν ονυιεενέᷣ νννν ναν œο εmνεννοντνν τυν συνμσοοeνGἀονσυι αroν Tεσασαρσςννρν*dꝛõ zodς νανπάeς συννε rrE,ννεν dg G Ʒ&νκκννσ τπαο⁴ τταισέσ επιιμοεν⁶ιιρνέμνο μω d00]G Lοlus dεεινποοε 7an 6πέκοασν nOοrτεναμη⁶ιμεννοm⁷mO‿Gdα ν †2οοενενοι τνν doiεντoν vijs 1das 4ενιασανπτ 1⁴υν dνταοινάð ννμεοντe i 2d⁴.ν πνεανων τ παεεασοασ εν Tν½oεν.

Drei Perioden, aneinander gereiht durch das Relativ dg'G und die Participialconstruction, in sich aber durch Vorschiebung und Correlation eng gefügt. Das letzte Glied der dritten Periode wird als nothwendige Ergänzung zu dem vorhergehenden verlangt. cf.§. 100, wo eine ähnliche Verbindung von 3 regelmässig ausgebildeten dreigliedrigen Perioden sich findet.

Orlodogie T0lνν!w᷑ zxν‿υτα uvegedoe ad uxcrecxsdae] c eo⁶s rdg οdeεᷣς νμά αddeναs] œu πο dxxανπ crodi've l α τν Ovρασmον εe ze