21

70) Oſtern 1820: C. H. G. Voelcker de Lycophronis Cassandra verss. XII-XV. 28 S.

71) Oſtern 1821: F. C. Rumpf das Leben des Agricola von L. Cornelius Tacitus überſetzt. 60 S. Octav.

72) Oſtern 1822: J. V. Klein de paedagogiis academicis. 2 SG. 3

73) Oſtern 1823: Ph. Chr. J. Engel einige Nachrichten über die gegenwärtige Einrichtung des academiſchen Pädagogs zu Gießen. 20 S. 3 2

74) Herbſt 1823 ¹⁸): H. A. W. Winckler metrische griechische Uebersetzung des ersten Gesangs(v. 1— 215) von Goethe's Hermann und Dorothea, mit beigefügtem Original und lateinischer Uebersetzung von Fischer. 32 S.

75) Oſtern 1825: C. H. W. Völcker über die Bedeutung von wPoxy und 20cdov in der Ilias und Odyſſee. 24 S.

76) Oſtern 1826: H. Chr. M. Rettig quorundam anabaseos NXenophonteae locorum explicationes. 24 S.

77) Oſtern 1827: Ed. Geist de Protagorae Sophistae vita disquisitio. 16 S.

78) Oſtern 1828: W. J. G. Curtman Eunklid's Elemente als Schulbuch betrachtet. 24 S.

79) Oſtern 1829: J. V. Klein einige das Gießer academiſche Pädagog beſonders deſſen Bibliothek und deren Gründer Jac. Theod. Franz Rambach betreffende Nachrichten und Bemerkungen. 24 S.(Beigegeben iſt ein Katalog der Gymnaſialbibliothek mit einem Nachtrag über Rambach. 32 S. in Octav.)

80) Oſtern 1830: H. A. W. Winckler metrische griechische Uebersetzung des zweiten Gesanges(v. 1— 273) von Goethe's Hermann und Dorothea, mit beigefügtem Original und lateinischer Uebersetzung von Fischer. (Voraus geht eine Widmung an den Grafen Capo d'Iſtria, dann Ueberſetzungen von Gedichten Ludwigs von Baiern, Schillers und Körners. Angehängt ſind kurze Notizen über die damaligen Mitglieder der Pädagog⸗ Commiſſion und Pädagoglehrer.) 64 S. in Octav..

81) Oſtern 1831: H. Chr. M. Rettig Quaestiunculae Philippenses. 48 S. in Octav.

82) Oſtern 1832: Ed. Geist Disquisitienes Homericae. 24 S.(Wieder abgedruckt in Jahn's Jahrbüchern für Philologie und Pädagogik, Supplementband I. S. 595 ff.)

29 Dieſes Programm erſchien ſtatt zu Oſtern 1824 ſchon zu Herbſt 1823 auf Veranlaſſung des Umſtandes, daß der Pädagogiarch Rumpf damals 25 Jahre als Lehrer an der Anſtalt gewirkt hatte. 3—

1