31

— 3. Athenæus VIIII, 4 p. 367 E. αα τω łεον LEIHNON*) IIolloie dvrilereun dter& reol ανεde otibice, 60 S dvriAoε,&lν Obx ert roör v Ser. 21. 4„.„ nal*τροσ εμεν rοντονει deςραt d„νο&te τα⁵αs -ο μιν ταάοαᷣ dοxοr, Sora, 81⁴ ü TA⁴de. 5 rods Errerονςι ‿ᷣ rir greioete rdνιια ι˙⁊— s, oiren ui τα εlo ³αονσν. V. 2. 2ν ε ◻ει Stobæus. 49ε Athenæi codd. V. 5.( oνrous Stobæus, rouτς Athen. Contra extremo versu Athenæus veram retinuit scripturam eis 6 xalcuòg, ubi Stobæi A. eis drαxα⁶s. Vulg. 6s d τασαρs. V. 4. Stobæns cum Athenæo X, 55 P. 429 F. raëra, contra Athenæi codd. A. B. P. VIIII, 4. rοlαũta metro renitente. Ibidem cod. A. dναο ˙ο νπκ 490, quo inelinat etiam B. douoðrreg 1, P. Sdoxoëytes ros, at X, 35 A. P. dooëer&or“, B. doxobyres r', C. doxob'vrt, quæ quidem diversitates ad eandem ducunt scripturam quam exhibet Stobæus doxovr soriv. Vnde licet suspicari ipsam iam antiquitatem fluctuasse inter éos et sorir. Sed imperativus in hac proverbiali loquutione Euripidi quoque obversatus ideoque vetustior esse videtur Supp. 466. 1 ομν Joxero raıντοι, ⁴σι σ½ rdvric. Pariter fere Sophocles Aiac. 1059. efν⁶ς τ tενα στσερνειιν, ,„οTdde. V. 6. 2fG* ιςαά αφς—ε⁄ ita scribendum. A. B. P. ai didcαm*ε◻as. Ioniea forma etiam propter

homcoteleuton 6dαειε(B. P. Ocuoric) præferenda. Similiter 1, 1. 6στσ¶— A1d2iτονπ 1, 2. Mang — αlns. 6, 2. xonorie— 3 no. 2 3 3

1

*) Haec verba apud Athenaeum inserta sunt post cyrtléyety εeν. Duo priora disticha exstant etiam in Stobaei Flo- rilegio LXXXII, 3. p. 472 extr..

4.

Stobæi Florileg. XX, 2 p. 171. EYHNO

IMolldus dudεroν 6071„ ν εέεέέααννι

XOuεrrεeνον, αάν srouν⁵ν Ʒ̈ᷣετeοον

V. 2. ovlu Teelrsd* B. C. Schowii et B. manu seeunda apud Gaisford. pro vulg. o*ν

Ielο⁶εεεοο S. Maximus Operum T. II p. 594 idem distichum laudans præbet old veeon. Iacobsio

subaudiendum videtur veiuw, ira ipso furrore gravius, ut apud Platon. Conviv. p. 316 G. Iderdν

roe drOo ε‿ eo. At nesecio an expeditius sit adiectivum Teοαι⁴εον veferre ad 6ν νωνυ

Irdteyon, ita ut mens oceulta sive volantas abdita(operta odia Tneit. Aun. II, 57) quam detegit ira ipso furore peior esse dicatur. L in al a

5 7 2

Stobæi Florileg. LI, 17. p. 336. EEINOT TIoòs gorix uey&xew z6ldun 24e nepoOs egrin, Toie de εᷣlανν, a auαzri e‿ε, Seusus est quem expressit Cicero de off. I, 19. Sed eu animi elatio quæ cernitur in perieu- lis et laboribaas, si iustitia uacat pugnatque non pro salute communi sed pro suis commodis, in vilio est: non enim modo id virtutis non est sed potius immemitatis omnem laumanitatem expellentis. Præterea Iacobsius laudat Euripid. Temen. fr. 11. 6 ½ 1 õ&⅜&ezidĩ‟Τ ꝑmx olldne There Sldgy. Isocrat. ad

—