Imparfait Mode Indicatif

8

0

Diese Ubersicht zeigt, dass sämtliche Zeit- wörter der französischen Sprache*) in den Form- wörtern der Präsensgruppe— mit Ausnahme des Infinitivs— dem Laute nach gleiche Endungen haben. Der Infinitiv weist vier Endungen auf*).

Ein Blick auf die angeführten Endungen zeigt, dass eine Anzahl von Formwörtern keine(lautbaren) Endungen hat. Somit ergiebt sich die Einteilung in Formwörter mit(lautbaren) und in solche ohne(lautbare) Endungen,

Diese Scheidung ist deshalb so wichtig, weil sie für die Gestaltung des Stammes mass- gebend ist. Nach dem französischen Be— tonungsgesetze ruht der Ton auf der letzten(lautbaren) Silbe des Wortes. Danach haben die Formwörter mit lautbarer Endung den Ton auf dieser(sie sind endungs- betont), die ohne lautbare Endung haben den Ton auf dem Stamme(sie sind stammbetont). Der Ton kann eine Veränderung des Vokales, auf den er tritt, oder dem er entzogen wird, herbeiführen. Demgemäss wird der Stammvokal in vielen stammbetonten Formwörtern verändert.

Somit gliedern sich die Formworter der Präsensgruppe in zwei Teile.

Erster PTeil. Formwörter, auf die das Betonungsgesetz keinen Einfluss haben kann(endungsbetonte).

*) Die wenigen Ausnahmen werden in der Formbildung besonders hervorgehoben werden.

**) Sie werden in der Grammatik in der Buchstabenfolge aufgeführt. Das ist der Grund, weshalb man die Zeitwörter auf er zur„ersten“, die auf ir zur„zweiten“, die auf oir zur „dritten“ und auf re zur„vierten Konjugation“ rechnet. Die NVerschiedenheit der Infinitivendungen bedingt aber nicht eine Verschiedenheit der Endungen auch in den übrigen Formen. Die Einteilung in vier Konjugationen entspricht dem heutigen Sprachzustande nicht mehr.

10

Zweiter Teil. Formwörter, auf die das Betonungsgeseta Einfluss haben kann(stammbetonte). Aber der Laut der Endungen bestimmt die- Formwörter nicht allein. Wir haben ferner zu betrachten:

Die Endungen der Formwörter der Präsensgruppe nach ihrer Schreibung. Présent Mode Indicatif e.(X) es s(X)

8 t—)

ons ez ent

Présent Mode Subjonctif e eS

e S(X) ons e2 Présent Mode Infinitif er ir oir re Présent Mode Participe ant Imparfait Mode Indicatif ais ais ait ions iez aient

Man sieht, dass auch der Schreibung nach- die Verschiedenheit der Endungen gering ist. Hiernach giebt es ausser im Infinitiv nur eine, höchstens zwei Konjugationen. Für die Gruppierung der Endungen nach ihrer Schreibung ist massgebend, ob sie mit einem Vokale oder