Jahrgang 
105 - 130
Seite
16
Einzelbild herunterladen

(16) ou dun commandant de nos forces navales, pour être pro- cédé, sil y a lieu, ainsi quil sera dit ci-après.

38. Les attributions concernant les conseils de guerre, conférées par le présent décret à nos préfets maritimes, le sont également à nos capitaines généraux dans les colonies.

SECTION HIT De la Composition des Conseils de guerre,

39- Le conseil de guerre sera composé de huit juges au moins, y compris le président: ils seront âgés de vingt- cinq ans accomplis, et nommés parmi les officiers généraux et les plus anciens capitaines de vaisseau ou de frégate.

40. Si cest un officier ou tout autre ayant rang doffcier qui est traduit au conseil de guerre, les juges seront nommés par nous.:

Si le prévenu est tout autre qu'un officier, ls seront nommés soit par le préfet maritime, soïît par le commandant en chef de nos forces navales selon que le conseil aura être convoqué par Jun ou par lautre.

1.1 y aura, près chaque conseil de guerre, un rappor- teur qui remplira les fonctions de notre procureur; il devra être âgé de vingt-cinq ans accomplis.|

Ce rapporteur sera nommé par nous, si cest un officier qui est traduit au conseil de guerre.;

Si le prévenu est autre quun officier, le rapporteur sera nommé soit par le préfet maritime, soit par le comman- dant en chef de nos forces navales, selon que le conseïl, conformément à larticle 36, aura être convoqué par lun ou par lautre.

42, Les fonctions de greffier seront remplies par le greffier du tribunal maritime de larrondissement; et, à défaut, parun greffrer nommé d'office,

/