Teil eines Werkes 
[Tomo I. e II.] (1808)
Entstehung
Seite
17
Einzelbild herunterladen

iper)

bastimenti privati dal capitano, dal proprieta- rio., o dat padrone. L'atto di nascita sarà inscritto appresso al ruolo deli equipaggio.

60. Nel primo porto ove approderà il basti- mento, sia per dar fondo, sia per qualunque altra causa, fuori quella del disarmamento, gli uffiziali dell amministrazione di marina

A n ACI

ed il capitano, proprietario, o padrone, do-

Ù

Te

vranno depositare due copie autentiche di quel-

4 è

j'atto di nascita neiluffizio del preposto all iscrizione marittima se il porto è francese, o in quello del commissario delle relazioni commerciali se il porto è straniero.

Una di esse copie resterà in deposito presso uno de detti uffizj, l'altra sarà inviata al ministro. di marina coll incarico destrarne altra copia, avvalorarla delia sua firma, e trasmetterla all'uffi- ziale dello stato civile del domicilio del padre dellinfante, o a quello della madre se il pa- dre non si conosca, Tal copia sarà subito in- serita ne registri.

6r. Arrivato il bastimento nel porto. dove dee disarmarsi, il ruolo dell'equipaggio verrà depositato presso luffizio del preposto all iscri- zione marittima. Questi soscriverà la copia dell'atto di nascita, e la trasmetterà all uffi-

ziale dello stato civile del domicilio del padre

b