304

handelt wird: daß die im Art. 140 des Code de Procédure civile angeordnete Aufſicht des Mi- nistère public uͤber die Abfaſſung der Urtheils⸗ ſpruͤche, und Beglaubigung derſelben durch den Praͤſidenden und Greffier des Gerichts, nicht mit aufgenommen iſt, weil ſie dem Anſehn der richter⸗ lichen Behoͤrde ſchade; wodurch den Partheyen die Sicherheit entzogen wird, daß die zur Vollzie⸗ hung kommende Sentenz dem Urtheile der Richter gemaͤß iſt: und daß dagegen den Appella⸗ tionshoͤfen eine Aufſicht uͤber die Gerichte erſter Inſtanz eingeraͤumt iſt, die ſich nach dem 5ſten Art. der weſtphaͤliſchen Conſtitution, bis auf den Antrag zur Abſetzung eines Richters erſtreckt: wo⸗ durch das ganze franzoͤſiſche Syſtem, welches doch angewandt werden ſollte, zerriſſen wird, und die Richter in einen Zwitter franzoͤſiſcher Urtheilsfin⸗ der und deutſcher obrigkeitlicher Behoͤrden verwan⸗ delt werden.

So nothwendig inzwiſchen die ſchleunige Wie⸗ derherſtellung der alten deutſchen Geſetze und Ver⸗ hältniſſe und die Austreibung des aufgedrungenen Rechts iſt, ſo iſt doch bey der Ausfuͤhrung dieſer

heilſa⸗