14 1. Buch. 2. Titel⸗ 1. Kapitel.

46. Es iſt erlaubt ſowohl durch Urkunden, als durch Zeugen zu beweiſen, das keine Re⸗ giſter exiſtirt haben, oder daß ſie verlohren gegan⸗ gen ſind. In dieſen Fällen darf man die Hei⸗ rathen, Geburten und Sterbfälle ſowohl durch die, von den verſtorbenen Eltern herrühren⸗ den Regiſter und Papiere, als durch Zeugen, beweiſen.(1)

47. Jeder in einem fremden Lande verfertigte Aet desCivilſtandes von Franzoſen und von Aus⸗ ländern, wird beglaubiget, wenn er mit den in dieſem Lande gebräuchlichen Formen abgefaßt iſt⸗

48 Jeder Act des Civilſtandes von Franzoſen im Auslande iſt gültig, wenn er nach Borſchrift der franzöſiſchen Geſetze, durch die diplomati⸗ ſchen Agenten oder die Conſuls aufgeſetzt iſt.

49. Iſt es der Fall, daß auf Begehren der in⸗ tereſſirten Partheyen, am Rande eines ſchon ein⸗ geſchriebenen Acts, von einem andern Aet Mel⸗ dung gethan werde, ſo ſoll dieſes auf den laufen⸗ den oder den im Archiv der Gemeinde binterlegten Regiſtern, durch den Civil⸗Beamten, und auf den in der Gerichtsſtube hinterlegten Regiſtern, durch den Gerichtsſchreiber geſehen. Zu dieſem Ende ſoll der Civil⸗Beamte dem kaiſerl. Procurator bey dem Gericht erſter Inſtanz, in Zeit von drey Tagen Nachricht davon geben, und dieſer hat darauf zu achten, daß die Meldung auf bey⸗ den Regiſtern gleichförmig geſchehe⸗

(1) Vergleicht die Artikel 324, 1331 und 1348 Nro. 4.