Druckschrift 
Wetboek Napoleon : Vertaald Naar de Officiëln Utigave
Entstehung
Seite
5
Einzelbild herunterladen

Van het verlies der burgerlijke regten. 3

Art. ar.

Een Franschman, welke zonder autorifatie van den Keizer in vreemden militairen dienst is gegaan, of lid is geworden van een vreemd militair genootfchap, verliest zijne betrek- king als Franschman.

Hij kan in Frankrijk niet te rug keeren dan met toeftem- ming van den Keizer, noch de betrekking als Franschman te rug bekomen, dan mits vervullende de voorwaarden, aan een vreemdeling opgelegd om Franschman teworden 3 alles onverminderd de ftraffen, bij de lijfftraffelijke wetten vastge- fteld tegen de Franfchen, die de wapenen tegen hun vader- land gedragen hebben of dragen zulle

ZPEEDE AFDEELING.

Wan het verlies der burgerlijke regten als een gevolg van regterlijke veroordeelingen,

Art. ag.

De veroordeelingen tot ftraffen, waar van het gevolg is; dat de veroordeelde van het genot van alle burgerlijke. reg- ten, hier na bepaald, verftoken worde, zullen de burgerlijke dood veroorzaken,

Art. 23.

De veroordeeling tot den natuurlijken dood veroorzaakt den burgerlijken dood,

Art. 24,

Andere voortdurende lijfftraffen zullen niet verder den bure gerlijken dood veroorzaken, dan voor zoo verre de wet daar aan die uitwerking zoude mogen hechten.

Art. o5.

Door den burgerlijken dood verliest de veroordeelde den eigendom van alle goederen, die hij bezat; zijne nalzcenfchap flaat open ten voordeele zijner erfgenamen, op welke zijne goederen alsdan op dezelfde wijze vervallen» âls of hij na- tuurlijk en zonder testament gefterven wase

‚Hij kan geene nalatenfchap meer aanvaarden, noch c'nder dien titel de goederen, door hem vervolg te verkrijgen, overdragen.

Hij kan noch over zijne goederen befchikken, geheel of gedeeltelijk, het zij bij gifte onder de levenden, het zij bij testament, noch ook onder dien titel iets ontvangen, ten zij alleen tot noodzakelijk onderhoud.

A Hi