Druckschrift 
Code Napoléon : Avec les changements qui y ont été faits par la loi du 3 Septembre 1807 / Aus dem französischen officiellen Texte übersetzt von Daniels, Substituten des kaiserlichen General-Procurateurs bey dem Cassations-Hofe zu Paris
Entstehung
Seite
XXI
Einzelbild herunterladen

Le VE TES CE Ent AM ae% Le APE ALAN- TE NERO DONNE PAGES AE/

AIphabetifdes Regifer. XXI

félben in bie ôfentlihen Regifter al3 Anfang eines friftfiden Bemveifes dienen? 549.

Het Cuntec Privat-Unterfhrift) Banner die BermeisÉraft. cirteë autbentifchen Jctes babe,©. 541 besfefben, menn die Handihrift oder Unterfhrift abgeläugner mird y oder die Œrben erélären, Ddab fie Handfdrift vder Unterfrift ibres JMutors nicht Éennen, 543 ie viel Originale Davon qauêges fertiget merden müffen, Dbaf. Sürm bdesfelben, menn einer der Betbeiligten allein fid verbindet, dem ndern eine Œumme Geldes oder eine Sache, die fid fhaten[ift, au feiften, daf, und 545, Bann ein Act unter Privat-Unterfrift midec dritte Perfonen ein. gemifes Datum erlange, 545.

Act Cwelder eine Anerfennung oder Beftütiguig eines anbdera enthâlt) MBirÉungen desfelben,© 551 553.

Act Cüber die Cinwilliqung der Œltern oder der amie aur Dei: rath)%Was er enthalten muffe,@. 37. Œciner mu im Deis tath3-Act ermäpnt merden, 71.

Act Cebrerbietbiger) Auf mwelhe YWeife muf er vor Sbliesung der Che von den chelithen und naturlichen gefr#lfiha-ertanne ten$indern bep den Cltern oder: Grofettern eingelegt und miez derhoblt werden?©. 69 73,7 Miro ben abinefenden Use cendenten burd andere Gormaliräten. erfeñt, 73-

Acte des Civil:Standes. Vas fie enthalten müffen und nur enthalten durfen,©. 21. Mann man fid bicbep burd einen audern vertreten faffen fonne, daf. Mur Mannsperfps nen Éonnen bep denfelben Seugen fepn, daf, Œie mien vorge- fefen und unterféricben merden, 23 Œie durfen nidt auf fliegende Blatter gefhrieben werden, 27 Megifier Mber diefels ben, daf. Sm ZAuslandte gefertigte cte des Civil:Standes bemeifen in Granfrelch, 25. fie in fremden Yändern den frangofifden Gefemæn gemât aufjetommen merden Énnnen, da f, Auf mwelhe Veife am Mande eines(bn eingetragenen Actes eines andern ermabnt merde, das@trafe gegen die, Weber: tretungen, 27. Don mem und mie die Acte des Givi Standes auber Sranfreic, melhe Militair: oder atidere ben der Nrmee angefteUte Perfonen betreffen, gefertiget: merden,:45: 49» Auf meldhe Meife und durch men die Acte des Civil:Standes berichtiget merden fonnen, 492 52. Giebe Geburtés

.Deiraths- und Gterbe-:YUct. MRegifer der Acte des Civil:@Stanbdes.:

Hctien. An SGinang- oder Handlungé-Gefelfaften gebôren gu den Mobilien,+ 221.

Adoption, TBelden Perfonen fie erlaubt fep,©. 143» YBire fungen derfefben in Betref der Perfon des Adoptanten und Hoopticten und-ibrer Güter, 145 u, ff. Form dés gecidtiidben