X

derartige Bearbeitungen nicht billigen. Einerſeits thun ſie dem Original un⸗ recht, andrerſeits ſind ſie überflüſſig. Unſere Jugend hat genug, was für ſie ausdrücklich beſtimmt und geſchrieben iſt, und ſich auch beſſer für ſie eignet, als derartige bearbeitete Ueberſetzungen. Schließlich wollen wir noch unſern Leſern mittheilen, daß der Verfaſſer des

Epos: Die Hohenſtaufen, wie wir es ſchon in der letzten litterar. Ueber⸗ ſicht bei Beſprechung des Buchs hervor⸗ hoben, kein Dilettant, ſondern ein ächter und rechter Dichter iſt. Es iſt Arnold Schloenbach, der gegenwärtig in Co⸗ burg lebt, und dem deutſchen Publikum längſt als ein geiſtvoller, origineller, poetiſcher Schriftſteller bekannt wurde.