Teil eines Werkes 
2. Theil (1844) Die Tochter des Gehenkten / von von Sir Francis Trolopp ; uebersetzt von Dr. Ludwig Eichler
Entstehung
Einzelbild herunterladen

363

berde des Henkers, der ſich neben die Feder geſtellt hatte, welche das hewegliche Brett in horizontaler Lage erhielt, ge⸗ nügte nun, um ihn in die Ewigkeit zu befördern.

In dieſem entſcheidenden Augenblicke, wo die Geſpräche von allen Seiten aufgehört hatten, wo man kein anderes Geräuſch hörte, als den mühevoll angehaltenen Athem von drei tauſend Menſchen, warf die aufgehende Sonne einen rothen Schein auf die oberen Fenſter der Newgate gegen⸗ über liegenden Häuſer.

Ismael ſchauerte zuſammen. — Erſt betrachtete er ſchwer⸗ müthig den Sonnenſtrahl, dann wollte er wahrſcheinlich das

Geſtirn ſelbſt zum letzten Male ſehen, und kehrte ſich lebhaft

um; — aber Newgate hielt hinter ihm den düſteren Schirm ſeiner Mauern vor.

Mein Vater ſenkte den Kopf — ſeine Entſchloſſenheit ſchien im Begriffe zu finken.

— Cheer up! (Muth!) rief in dieſem Augenblicke eine tiefe und tönende Stimme, welche aus einem Fenſter an der Ecke von Fleet⸗Street kam.

Alle Blicke wandten ſich nach dieſer Seite. — Mein Vater grüßte leicht; — darauf richtete er den Kopf wieder ſtolz in die Höhe, und ſich zu uns wendend, machte er Ro⸗ boam ein Zeichen, als wenn er ihm riefe.

In zwei oder drei Sekunden mußte die verhängnißvolle Stunde ſchlagen.

Aber Robvam bedurfte nur einer, um mit einem einzigen

Sprunge die zu überſteigen, welche ihn vom Schaf⸗ 16*