93

führung ihres Commandanten und eines ſchwarz ge⸗ kleideten Mannes, der wahrſcheinlich ein Juriſt war, von einem der Bedienten nach der Treppe hingeführt, die in den von my Lord und my Lady bewohnten Theil des Hauſes hinaufführte.

So kamen der Capitän, ein hübſcher, freundlicher Mann, und der Jnriſt, durch das Vorzimmer hindurch, in das mit den gewirkten Tapeten behangene Parlour, wo ſich im Angenblicke Niemand befand, als der junge Harry Esmond, der Page.

„Sag Deiner Gebieterin, kleiner Mann,“ ſpricht der Capitän freundlich, „daß wir mit ihr ſprechen müſſen.“

„Meine Gebieterin iſt krank und liegt im Bette,“ ſagte der Page.

„Was fehlt ihr denn?“ fragte der Capitän.

Der Knabe ſagte:

„Sie leidet an Rhevmatismus!“

„An Rhevmatismus! Ei, ei, das iſt eine fatale Krankheit, fährt der gutmüthige Capitän fort. „Und der Wagen ſteht im Hofe, um den Doctor zu holen: nicht wahr, Kleiner?

„Ich weiß es nicht,“ ſpricht der Knabe.

„Und wie lang iſt denn Ihre Ladyſchaft ſchon krank?“

„Ich weiß es nicht, ſagt der Knabe abermals.

„Wann iſt my Lord von hier weggegangen?

„Geſtern Abend.“

„Mit Pater Holt?“

„Mit Mr. Holt.“

„Und wohin ſind ſie denn gereist?“ fragt der Juriſt.

„Sie ſind ohne mich verreist, ich kann es daher nicht ſagen,“ ſpricht der Page.

„Wir müſſen Lady Caſtlewvod ſehen.“