56

dazu gekommen; Abednego hatte es mir geſagt. Ich er⸗ wiederte ihm: „Wie ſo, mein Herr! Herr Abednego ſagte mir, daß er Ihnen geſagt, daß ich ihm geſagt hätte —“

„Ach ja, ſo nebenbet, — jetzt erinnere ich mich, Herr Titmarſh — ganz richtig — Sie werden ſich aber wohl vorſtellen, daß ich an andere, an wichtigere Dinge zu denken habe.“

„Ach natürlich, mein Herr!“

„Es ſagte mir Einer von den Commls von einer Buſennadel, daß einer der Herrn eine habe. Sie ſei Ihnen, glaube ich, geſchenkt worden; war es nicht ſo?“

„Ja, mein Herr, ich habe Sie von meiner Tante, Frau Hoggarty, auf Schloß Hoggarty,“ antwortete ich, die Stimme erhebend, denn ich war ein wenig ſtolz auf Schloß Hoggarty.

„Sie muß ſehr reich ſein, daß ſie ſolche Geſchenke gibt, Titmarſh?“

„Je nun, ich danke, mein Herr,“ ſagte ich, „ſie ſteht gut. Vierhundert Pfund jährliches Witthum, ein Hofgut zu Slopperton, drei Häuſer zn Squashtail, und vrei⸗ tauſend zweihundert Pfund Baarſchaft bei den Bankier's — wie ich zufällig weiß, Herr, das iſt Alles.“

Ich wußte dies zufällig, weil während meines letzten Beſuchs in Somerſetſhire der Sachwalter meiner Tante in Irland, Herr Mar Manus, geſchrieben hatte, daß die Pfandſchuldforderung, die ſie auf Lord Brallaghan's Güter hatte, ſo eben abbezahlt worden, und daß das Geld bei Coutts hinterlegt ſei. In Irland ſah es zu jener Zeit ſehr unruhig aus. Und meine Tante entſchloß ſich weis⸗ lich, das Geld nicht wieder in dieſem Land anzulegen, ſondern ſich nach einer guten Sicherheit in England um⸗ zuſehen. Weil ſie aber in Irland ſtets ſechs Procente erhalten, wollte ſie nichts von einem geringeren Zinsfuß wiſſen, und hatte mich als Kaufmann, der in Geldſachen bewandert ſei, beauftragt, bei meiner Rückkunft nach London nach einer Gelegenheit mich umzuthun, wo ſie