Anzeige fuͤr Gebildete.

Bei Carl Focke in Leipzig ſind erſchienen und in allen Buchhandlungen zu haben:

Ausgewaͤhlte Erzaͤhlungen aus dem Engliſchen des Thomas Hood; frei

uͤberſetzt von Guſtav Sellen. Preis 1 Thlr.

oder 1 Fl. 48 Kr. rhein.

Das Hriginal iſt ſchon ſo vielfaͤltig und ruͤhmlich er⸗ woͤhnt worden, als daß es noch einer beſondern Anpreiſung der Ueberſetzung, fuͤr deren Guͤte der bekannte Name des Ueberſetzers buͤrgt, beduͤrfte. Aus den zwei Bän⸗ den des Originals liefern wir die acht gehaltreichſten Erzaͤhlungen, und der intereſſantere Auszug aus einem intereſſanten groͤßeren Ganzen wird daher gewiß den Beifall der Leſer erhalten.

Entſagung.

Ein Roman, nach dem Franzoͤſiſchen bearbeitet. Preis 1 Thlr. oder 1 Fl. 48 Kr. rhein.

In dem literariſchen Beiblatte Nr. 1. zur Hebe von 1828 wird unter Anderm daruͤber geſagt: „Unter „der Maſſe von Ueberſetzungen zeichnet ſich dieſe ſehr „guͤnſtig aus. Die Verwickelung iſt zwar nicht ſehr „romantiſch und vielfach verſchlungen, der handelnden „Perſonen ſind wenige, und dennoch wird man ſich „ſchwerlich gelangweilt fuͤhlen ꝛc. ꝛc.“

———