Druckschrift 
Die Marquise Cornelia d'Alfi oder Der Annecy-See und seine Umgebungen / von Eugène Sue ; aus dem Französischen von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

98

Thal hinabgerollt; ihre mit Schnee bedeckten Maſſen

werden von einem blühenden Erbſenfelde umgeben; halb in Gruppen von Nußbäumen und Lerchen verborgene Häu⸗ ſer ſtehen mitten auf den beinahe ſenkrechten Bergab⸗ hängen, und vom Rande der Straße aus ſieht man unter ſich den bläulichen Rauch der Kamine wirbeln. Anderswo hat der donnernde, ſchäumende, ſpringende Strom zu Ufern fette Weiden und Obſtgärten beladen mit purpurroth geſprenkelten Aepfeln und gelben Birnen, deren ſüßer Wohlgeruch ſich mit dem der veilchenblanen Pflaumen vermiſcht; im Hintergrunde dieſes Thales endlich, deſſen lachende Fruchtbarkeit auf eine ſo origi⸗ nelle und reizende Art mit den Alpenhöhen, die es um⸗ rahmen, contraſtirt, fließt der launenhafte Fier; hier raſch, aber ſo friedlich, ſo rein, daß man durch ſeine klare, wie Meergras grüne Welle die Kieſelſteine zäh⸗ len kann, auf denen er mit einem ſanften Gemurmel hingleitet, nimmt ſein tiefes Waſſer anderswo unter dem Gewölbe von einigen durch den Strom ausgewühlten Felstheilen unglanblich lebhafte Tinten, Reflexe, Durch⸗ ſichtigkeiten an: bald iſt es das dunkelſte Ultramarin, bald die glänzende Härte des Grünſpans, ſchillernde Nuancen, häufig mit Gold geſtreift von ein paar Sonnenſtrahlen, welche durch die Zweige der Bäume aller Art dringen, mit denen die Abdachungen am Strome beinahe überall bepflanzt ſind; an auderen Orten ſchäumt und toſt der Fier in einem eng geſchloſ⸗ ſenen Bette, in deſſen Tiefe Felsſtücke gerollt ſind. Die Zeit und die Thätigkeit des Gewäſſers haben die Ecken dieſer halb unter Waſſer ſtehenden Felsblöcke abgenutzt, gerundet und geglättet, und ſie bieten oft dem Auge die bizarrſten Formen; zuweilen glaubt man ungeheure Maſtodonte unbeweglich mitten im Strome zu ſehen, der fortwährend ihre Flanken und ihre ſchwärzlichen Kretze peitſcht, von denen ein ſilberner Schaum herab⸗ rieſelt.

—