ſchnack, dicke Maſchine.“ (Man ſteht, ſie ſtand ſchon auf ver⸗ traulichem Fuß mit dem Kirchenſchriftſteller.) „Schnickſchnack,“ entgegnete Nini Moulin mit ernſter Miene;“ nein werthe Freundin, das iſt nicht das rechte Wort. Rührend, intereſſant, müſſen Sie ſagen. Denn wenn Sie bis morgen die fragliche Perſon wieder finden könnten — — —“ „Teufel! bis morgen, dicker Balg!“ rief die Dame. „Wo denken Sie hin. Seit länger als einem Jahr habe ich nicht von ihr ſprechen hören. Doch — ja! Antonia iſt mir vor vier Wocher begegnet und hat mir geſagt, wo ſie wäre.“ „Ließe ſie ſich nun nicht durch das Mittel, an das Sie anfangs gedacht haben, entdecken? 2. „Ja, dicke Maſchine. Aber ſo etwas geht einem ſchlecht von der Hand, wenn man es nicht mehr gewohnt iſt.“ „Wie, ſchöne Freundin? Sie, ſo gütig, Sie, die Sie ſo wirkſam an Ihrer Seligkeit arbeiten, ſollten einige unange⸗ nehme Schritte ſcheuen, wenn es ſich um ein eremplariſches Werk handelt, um den Verſuch, dies Mädchen aus den Klauen des Satan zu reißen?“ Hier ließ der Papagei Barnabas zwei ſehr wohl ausge⸗ ſprochene Flüche hören. Die St. Colombe wandte ſich mit . zorniger Miene um nns rief: „Dieſer Schweinigel beſſert ſich doch gar nicht! Willſt du ſchweigen?“ Der Papagei fuhr in ſeiner Litanei fort, und ſeine Herrin zürnte weiter: „Man meint, er thäte es mit Fleiß. Geſtern hat er gemacht, daß der Abbé Corbinet bis über die Ohren roth geworden iſt. Willſt du ſchweigen?“
Nini Moulin bemerkte mit unverbrüchlichem Ernſt: „Wenn Sie den Barnabas immer mit dieſer Strenge zurechtweiſen,
ſo werden Sie ihn am Ende beſſern. Aber um wieder auf
unſere Angelegenheit zu kommen, ſein Sie doch, was Sie
von Natur ſind, ſo gefällig wie möglich. Wirken Sie mit
zu einer doppelten guten Handlung, erſtlich, ein Mädchen
den Klauen des Satan zu entreißen und ihr ein anſtändiges
Loos zu ſichern, d. h. das Mittel, auf den Pfad der Tugend zuxückzukehren, und zweitens, eine M lutter, die vor Kummer wah heinnig geworden iſt, wieder vernünftig zu machen. Und wo er ört dazu? Einige Schritte, nichts weiter.“


