Druckschrift 
Johanne und Louise oder Die Familien der Deportirten / von Eugène Sue ; Deutsch von Julius Werner
Entstehung
Einzelbild herunterladen

84

ſchweifen, nicht nach außen um ſich greifen läßt, und doch iſt es nnendlich empfindſam, wie Du weißt. Uebri⸗ gens wiederhole ich Dir, mein Freund, daß es und ſein Bruder ſich wohl befinden.

Geſtern haben wir unſere Vorbereitungen zum Aus⸗ ziehen getroffen, was mich hauptſächlich wegen Deiner Mutter ſchmerzte, die ſchon ſeit ſo langer Zeit an unſer kleines Gärtchen gewöhnt iſt, wo ſie ihre Blumen pflegte, welche ſie ſo ſehr liebte! — — — Und daun ihr Zim⸗ mer, das gegen Mittag gelegen, jeden Sonnenſtrahl auf⸗ fing! Aber, mein armer Freund, Du haſt es ja ſelbſt gefühlt; in der mehr als unſichern Stellung, in die wir geriethen, weil Du nicht mehr hier biſt, Du, deſſen Ar⸗ beit uns Alle ernährte, iſt eine Wohnung für neunhun⸗ dert Franken im Jahre jetzt ein unmöglicher Luxus.

Der Zufall wollte, daß ich unſern Miethsvertrag für die noch übrige Zeit unter der Bedingung abtreten konnte, daß die neuen Miethsleute unſere Wohnung ſo⸗ gleich benutzen könnten; auch habe ich dann geſtern in der Vorſtadt Banier zwei Zimmer und ein kleines Ge⸗ mach gemiethet, das als Küche dienen kann; die Miethe

beträgt hundert und dreißig Franken im Jahr und die⸗

ſer Preis iſt vielleicht noch zu hoch für unſere ſchwachen Hülfsquellen; was mich aber doch beſtimmte, iſt die Lage eines der beiden Zimmer gegen Morgen und mit Aus⸗ ſicht auf den Garten; ſo wird unſere gute Mutter doch ein wenig Sonne und das Grüne vor ihren Augen ha⸗ ben; das andere Zimmer werde ich mit den Kindern einnehmen. So bald wir in unſerer neuen Wohnung eingerichtet ſein werden, werde ich dieſelbe ſehr genau beſchreiben, damit Du, mein Freund, uns fern aus dei⸗ ner Verbannung ſo zu ſagen wie zu Hauſe ſehen kannſt⸗

Ich bin zum Vorſteher und zur Vorſteherin des Inſtituts der Kinder gegangen, um ihnen zu melden, daß dieſelben ihren Schulkurs nicht fortſetzen werden, da uns unſere Lage die Ausgabe dafür nicht mehr er⸗

—