Druckschrift 
Johanne und Louise oder Die Familien der Deportirten / von Eugène Sue ; Deutsch von Julius Werner
Entstehung
Einzelbild herunterladen

79 ſolches unerbittliche Unglück erlitten und noch erleiden!

Hanne liegt alſo ſeit dem Augenblicke, wo ſie das todte Kind gebar, im Bette. — — —

Die Racht iſt angebrochen. — — —

Vor dem Hauſe peitſcht der Sturm heulend Schnee und Hagel; innen erhellt das kleine Kupferlämpchen, das am Erlöſchen iſt, ſchwach das große Zimmer; der Feuer⸗ heerd iſt kalt und ſchwarz.

Hanne hat die Wiege des kleinen Dominik vor das Bett bringen laſſen, wo ſie liegt. Er ſchläft und lächelt im Traume,

Peter und Marie, die ſeit zwei Tagen immer auf den Füßen ſind und ſich alle Mühe gegeben haben, für die Mutter Alles zu beſorgen, haben ſo ſehr geweint, ſo ſehr geweint, daß ſie erſchöpft von den Thränen und entkräftet durch die Anſtrengungen und Gemüthsbewe⸗ gungen, die über die Kräfte ihres Alters gingen, ſich nicht mehr aufrecht erhalten können. Trotz dem Schmerze, trotz der Angſt, welche ihnen die Krankheit der Mutter, die ſie indeſſen nicht für tödtlich halten, verurſacht, ſind ſie nach und nach unwillkührlich dem Bedürfniß eines Erholungsſchlafes unterlegen, wie er ſich in ihrem Alter dringend und unwiderſtehlich geltend zu machen pflegt.

Peter hat ſich ganz unten am Bette niedergeſetzt und iſt tief entſchlafen; Marie hat nahe am Kopfende des Bettes der Mutter einen Schemel hingeſtellt und lehnt, dem unbeſiegbaren Bedürfniß des Schlafes nach⸗ gebend, ihre Stirne auf das Kopfkiſſen, wo der Kopf Hannes ruht, die im Sterben liegt. Hannes ſchönes Geſicht, das eben noch weiß wie Wachs war, fängt an mit blauſchwarzen Flecken geſprenkelt zu werden; ihre Lippen, denen in langen Zwiſchenräumen heftige Athem⸗ ſtöße unter Keuchen entſchlüpfen, werden bläulich und kalt; ihre halbgeſchloſſenen Augen ſind ſtarr und glaſig. Plötzlich öffnet ſie dieſelben in ihrer ganzen Größe, — — ihre Züge verzerren ſich, — — und nehmen einen fürch⸗ terlichen Ansdruck des Haſſes an. Sie hebt ihre rechte