225 Ferrand bitter, „ſo leſen Sie ſelbſt und Sie mir dieſe Mühe.“ „Ich bitte —“

„Nein, nein,“ antwortete Polidori, indem er dem Notar einen Blick zuwarf, deſſen ſarcaſtiſche Bedeutung dieſer wohl verſtand, vich finde ein wahres Vergnügen darin, von Dir ſelbſt die edeln Abſichten und Geſinnungen ausſprechen zu hören, welche Dich bei dieſer philanthropiſchen Stiftung leiteten.“

„Nun, ſo will ich leſen,“ ſagte der Notar haſtig, indem er ein Papier von ſeinem Schreibtiſche nahm.

Polidori, lange der Mitſchuldige des Jacoh Ferrand, kannte die Verbrechen und geheimen Gedanken dieſes Elenden und konnte deshalb ein grauſames Lächeln nicht unterdrücken, als er ihn ge⸗ zwungen ſah, den von Rudolph dictirten Plan vorzuleſen.

Man ſieht, der Fürſt ging bei der Beſtrafung des Notars mit unerbittlicher Logik zu Werke.

Er folterte den Wollüſtigen durch die Wolluſt, den Habſüchtigen durch die Habſucht, den Heuchler durch die Heuchelei, denn Rudolph hatte den ehrwürdigen Pfarrer, von dem die Rede iſt, als Ver⸗ mittler der Wiedererſtattungen und Büßungen, die dem Notar auf⸗ erlegt waren, auserſehen, um den Letztern doppelt zu ſtrafen, weil er durch ſeine abſcheuliche Heuchelei die Achtung und Liebe des guten Abbé ſich erſchlichen hatte.

War es für dieſen häßlichen Heuchler, für dieſen verhärteten Verbrecher nicht eine große Strafe, ſich gezwungen zu ſehen, die chriſtlichen Tugenden endlich wirklich zu üben, die er ſonſt ſo oft erheuchelt hatte, und diesmal, während er vor ohnmächtiger Wuth zitterte, die gerechten Lobſprüche eines achtbaren Geiſtlichen zu ver⸗ dienen, den er bis dahin getäuſcht hatte?

Die Geheimniſſe von Paris VII. 15