94
armen Wahnfinnigen, der ſich ſeiner Mntter.. ſeiner ſelbſt ſchämte und nicht mehr vor Ihnen zu erſchei⸗ nen wagte.“
„Wir hatten die Urſache Deiner Verzweiflung er⸗ rathen, liebes, gutes Kind,“ ſagte der Greis, indem er ſeinen Enkel mit Trunkenheit umarmte.„Ah! Du wußteſt nicht, wie bewunderungswürdig Deine Mutter ihre Ehre wiederhergeſtellt hatte!“
„Und ich, ich ſagte immer: Der verlorene Sohn wird wieder kommen,“ ſprach Fortuné, der Michel ſeine beiden Hände reichte.„Mein Herz hat mich nicht ge⸗ täuſcht. Du biſt zurückgekehrt zu uns, Deinen Freun⸗ den, Deinen Verwandten.. ja, zu Deinen Verwand⸗ ten! Dieſe Worte ſetzen Dich in Erſtaunen... Erfahre, daß der Vater Deiner Mutter der Bruder der meinen i
„Was ſagen Sie, Herr Fortuné?“
„Deine Mutter iſt die Tochter von Herrn Laurent Jouffroy, dem Bruder des armen Herrn Jouffroy hier. Begreifſſt Du nun, daß Deine Abweſenheit uns doppelt ſchmerzlich ſein mußte? In Dir beklagten wir den Verwandten und den Freund!“
„Und nun, lieber Vetter,“ fügte Marianne bei, in⸗ dem ſie Michel mit liebevoller Herzlichkeit die Hand bot, „nun werden wir uns hoffentlich nicht mehr verlaſſen. Glauben Sie mir, wir theilen aus dem Grunde der Seele das Glück, das Ihre Rückkehr dieſer guten Camille und Ihrer würdigen Mutter bereitet, die wir Alle lie⸗ ben, verehren und vergebens zu tröſten ſuchten!“
„Oh! wie danke ich Ihnen für Ihre Güte gegen ſie, Madame Sanval!“ erwiederte Michel mit Erguß;„wir werden Ihnen unſere Dankbarkeit zu beweiſen wiſſen!“
„Ah! ich ſehe, daß nur ich allein, als Brumm⸗ geiſt, hier ſo keck ſein werde, Dir den Pelz zu waſchen, abſcheuliches Kind,“ ſagte die Tante Prudence, welche, da ſie Michel als jungen Menſchen und als Lehrling


