74
Deinen Freund weg; laß ihn friſche Luft ſchöpfen, ich werde Euch nachfolgen.“
Ich verließ den Speiſeſaal mit Jean und führte ihn in den Garten. Kaum war er hier, als er ſeinen Kopf zwiſchen ſeinen Händen preßte und ausrief:
„Oh! was habe ich gelitten!... WMein Gott! was habe ich gelitten!“
„Ich glaube es,“ erwiederte ich immer mehr be⸗ trübt.„Ich glaube es, Jean, denn Du haſt geweint. Es war aber nicht Dein Kopfweh, was Dir Thränen entriſſen hat, ich kenne Dich als zu hart gegen den Schmerz, um das zu glauben; ich bitte Dich auch in⸗ ſtändig, ſage mir, was Du haſt.“
Jean ſchaute mich mit einem Ausdruck bittern Er⸗ ſtaunens an.
„Was ich habe,“ rief er,„Du fragſt mich das?“
„Ja„ erwiederte ich in aller Aufrichtigkeit.
Raymond ſchwieg einen Augenblick und ſchaute mich dabei fortwährend ſtarr an; dann reichte er mir die Hand und ſprach:
„Es iſt wahr.. Du kannſt nicht wiſſen.. Du haſt nicht begreifen können, wie ſehr mir das, was ich hörte, wehe that!“
„Was Du hörteſt?“ verſetzte ich, indem ich mich der Geſpräche beim Mittagsmahle zu erinnern ſuchte, und da ich nichts darin ſah, was den ſchmerzlichen Eindruck von Jean motiviren konnte, ſo fügte ich bei: „Iſt beim Eſſen Etwas geſagt worden, was Dir Kum⸗ mer verurſacht hat?“
„Fernand, gehe wieder hinein, die Luft hat mich erleichtert,“ erwiederte Jean, ohne auf meine Frage zu antworten.„Du wirſt mich bei Deiner Großmutter entſchuldigen und ihr ſagen, daß ich mich meiner al⸗ bernen Unpäßlichkeit geſchämt und deshalb nicht wieder vor ihrer Geſellſchaft zu erſcheinen gewagt habe
A jz. Wie Du gehſt weg„Aber ich will es


