Teil eines Werkes 
173. Theil, Der ewige Jude : 2. Bändchen (1844) Le juif errant
Entstehung
Einzelbild herunterladen

gen, weil er glaubte, dem Richter dadurch eine gute Meinung von ſich beizubringen.

Ich will Ihnen, Herr Richter, mit zwei Worten die ganze Sache erzaͤhlen. Sie iſt ſehr einfach. Es kann einem Jeden begegnen.. Ich ſehe gewiß nicht wie ein Bettler oder Landſtreicher aus, nicht wahr? Und dann koͤnnen Sie ſich den⸗ ken, daß ein ehrlicher Mann, der mit zwei jungen Maͤdchen reiſet..

Wie viel Worte! Ihre Papiere!

Unverhofft kamen dem Soldaten zwei machtige Bundesgenoſſen zu Hilfe.

Die Maͤdchen, die ſich mehr und mehr aͤng⸗ ſtigten und Dagobert fortwährend vor der Thuͤre ſprechen hoͤrten, waren aufgeſtanden und hatten ſich angekleidet, und als der Richter im barſchen Tone ſagte:wie viel Worte! Ihre Papiere! traten Roſa und Bianca, einander an der Hand haltend, aus dem Stuͤbchen heraus.

Der Richter ſtand bei dem Anblicke der beiden reizenden Mädchen, welche durch ihre aͤrmliche Trauerkleidung noch intereſſanter wurden, vor Ue⸗ berraſchung und Bewunderung aufe Eine jede der Schweſtern nahm eine Hand Daͤgbberts und ſchmiegte ſich an ihn, waͤhrend ſie den Richter aͤngſtlich und unſchuldig anſahen.

Der alte Soldat mit den beiden lieblichen un⸗ ſchuldigen Kindern, die er gleichſam ſeinem Richter vorſtellte, war ein ſo ruhrendes Bild, daß der Rich⸗