Teil eines Werkes 
75.-77. Theil (1841) Kardiki : Novelle / von Eugen Sue ; deutsch von L. v. Alvensleben
Entstehung
Einzelbild herunterladen

— 100—

„O, es war eine ſchoͤne Nacht— eine ſchoͤne finſtere Nacht, die Nacht, welche auf die Niederlage der Kardikioten folgte! Den ganzen Tag lang hatte man gekaͤmpft und den Abend auch noch gekaͤmpft. Khamco, die Kriegerin, und ihr Sohn, der junge Loͤwe, waren ermuͤdet durch das Gemetzel, die Kar⸗ dikioten waren geflohen, alle geflohen. Die Haupt⸗ leute und ihre Armatolen wollten ausruhen in ei⸗ nem Defilé— in einem ſchwarzen Defilé; die Krieger hatten ihre Kepes auf den nackten Fels gebreitet und waren darauf entſchlafen.— Khamco fror fuͤr ihre Kinder, ſie fror eben ſo ſehr, als ſie jetzt in ihrem Grabe frieren. Die armen Kinder, welche die Nacht erſtarren machte, ſie, die den gan⸗ zen Tag durch die gluͤhende Sonne und die Hitze des Kampfes verſengt worden waren!— Es war alſo ſehr finſter, man hoͤrte kein Geräuſch, gar kein Geraͤuſch, als den Wind, der klagend durch die Aeſte des Baumklees ſtrich.— Khamco, die in der Hoͤhlung eines Felsſtuckes ſaß, nahm in den einen Arm ihre Tochter und auf den andern ihren Sohn und preßte ſien feſt an ihre Bruſt; ſie kußte ihre Stirnen, ſie kuͤßte ihre Hand, als hätten ihre Kuͤſſe ſie erwaͤrmen können;— und dann huͤllte ſie ſie in die Zipfel ihres Kepes und erwärmte ſie mit ihrem Athem; aber ungeachtet ihres Sieges uͤber die Kardikioten, war ſie ungluͤcklich, wie eine Mutter ungluͤcklich iſt, deren Kinder frieren.— Endlich waren ſie eingeſchlafen und die Mutter